宽扎 أمثلة على

• سلوك سوق العمل في عام 2000 (تابع)
  北宽扎 南宽扎 马兰热 北隆达
• سلوك سوق العمل في عام 2000 (تابع)
  北宽扎 南宽扎 马兰热 北隆达
• المبلغ المكافئ بدولارات الولايات المتحدة
  列克 宽扎 马纳特
• وشهدت القيمة السوقية الموازية للعملة الوطنية، وهي الكونزا، زيادة سريعة.
  国家货币宽扎的并行市场价值迅速增加。
• الإنفاق على التعليم بالكوانزات (2004-2008)
  教育支出(单位：安哥拉宽扎)(2004-2008年)
• غير أن " يونيتا " ﻻ تزال تسيطر على اﻷجزاء الشرقية من مقاطعة كوينزا نورتي.
  但是安盟继续控制北宽扎省东部地区。
• عرض فيلم وثائقي بشأن عملية كوانـزا.
  放映介绍 " 宽扎行动 " 的纪录片。
• بل هي أيضاً مختصة بالمسائل المدنية في الدعاوى التي تصل قيمتها إلى مئة ألف كوانزا؛
  市级法院亦受理诉讼标的在10万宽扎以下的民事案件 ；
• وجرى تحديد عتبة الفقر المدفع ﺑ 175 كوانزا شهرياً، أي 0.76 دولار في اليوم الواحد.
  极度贫困线被确定为每个月175宽扎，即每天0.76美元。
• وفي عمليات التعدين على نهر كوانزا، استعمل عمال المناجم الزائيريون معدات الاستنباء الأساسية وحفارات التعدين.
  在宽扎河开采作业中，扎伊尔矿工使用原始的潜水设备和索斗铲进行开采。
• 140- وفي محافظة بيي، وردت أنباء عن أن المناجم في مناطق كوانزا بها الآن 000 50 من الذين يمارسون الحفر بدون تسجيل.
  据报在比耶省宽扎地区的矿区，目前有50 000名未注册的挖掘者。
• عُرض فيلم يتناول تاريخ عملية كوانـزا وأثرها في المنطقة دون الإقليمية.
  放映了介绍 " 宽扎行动 " 起源及其对次区域影响的影片。
• ونزوح السكان المدنيين يحدث في مناطق لم تنكب من قبل، ومنها مقاطعات كوانزا الجنوبية وناميبي وكونيني.
  以往没有受到影响的地区,包括南宽扎、纳米贝和库内内等省,也出现了平民流离失所者。
• وظل سعر الصرف العملة الرسمي مستقرا عند ٠٠٠ ٢٦٢ كوانزا للدوﻻر، كما لوحظ قدر من اﻻستقرار في سوق الصرف الموازية.
  官方汇率依然是262 000宽扎对1美元,并行的外汇市场已在一定程度上实现稳定。
• 89- حدد مؤشر التنمية الريفية عتبة الفقر في 2001 بحوالي 392 كوانزا شهرياً، وهو ما يعادل نحو 1.7 دولار في اليوم الواحد().
  IDR在2001年确定的贫困界线是每个月约392宽扎，相当于每日1.7美元。
• واستمرت قوات اليونيتا في تهديد القوات المسلحة اﻷنغولية، والشرطة الوطنية في مقاطعات لوندا الجنوبية ولوندا الشمالية، وموكسيكو، وويغي وكوانزا الشمالية.
  安盟部队继续威胁安哥拉武装部队以及在南隆达、北隆达、莫希科、威热和北宽扎等省的国民警察。
• ويلاحظ أنه في السوق الموازية، كانت 100 من دولارات الولايات المتحدة تعادل، في تاريخ هذا التقرير، 000.00 000 43 كوانزا أنغولية.
  但要注意，在平价换汇市场上，截至本报告编写之日，100美元相当于43 000 000新宽扎。
• وسبب النقص هو توضيح الحكومات المحلية لحالات المشردين داخليا وحركة العودة في مقاطعتي كوانزا نورت وزائير.
  其原因有二，一是各省政府对国内流离失所者案例作了分类，二是北宽扎和扎伊尔两省出现流离失所者返回现象。
• وكان معنى الهجوم أيضا فقدان يونيتا مناطق تعدين الماس الرئيسية، لا سيما حول مونغو، ونهاريا ونهر كوانزا، مما أسفر عن انخفاض إيرادات المنظمة.
  这一进攻还意味着安盟丧失了一个关键的宝石开采区，尤其是蒙戈、恩哈里和宽扎河附近的矿区，使安盟的收入减少。
• وارتفع أيضا بشكل ملحوظ سعر صرف الدينار السوداني (12.5 في المائة) والكوانزا الأنغولي (8.5 في المائة) نتيجة لازدياد عائدات النفط وتدفقات الاستثمار المباشر الأجنبي.
  石油收入增加和外国直接投资流入，也造成苏丹第纳尔和安哥拉宽扎汇率的明显升值（分别为12.5％和8.5％）。