寄售 أمثلة على

• .داهب فقط لبيع بعض الأشياء القديمة
  只是拿些旧东西去寄售
• ...مع المزيد من الحشيش و الدفع بعد البيع ؟
  多拿点产品... 算是寄售?
• ...مع المزيد من الحشيش و الدفع بعد البيع ؟
  多拿点产品... 算是寄售?
• وتعمل شعبة القطاع الخاص بنظام الاستيداع.
  私营部门司是以一种寄售系统运作的。
• وقد سُمِح لأربع شركات محلية لإنتاج العقاقير بعرض منتجاتها في الصيدليات التابعة لوزارة الصحة.
  已允许四家地方药品公司在卫生部的药房寄售产品。
• ولدى بيعها، يكون المرسَل إليه ملزَماً بأن يحيل للمرسِل مبلغا متفقا عليه.
  在进行这类出售时，代售人有义务把商定的款项汇给寄售人。
• ويحظر تصدير السلع الآنفة الذكر بالوسائل الائتمانية، أو عن طريق طرف ثالث أو من خلال الاتجار عبر الحدود.
  禁止以赊账、寄售或边界贸易的形式出口上述物品。
• غير أنه، عندما يكون دور المشتري في الواقع دور وكيل، يعتبَر البيع بيعاً بعمولة.
  然而，在买方实质上是作为代理人时，此种销售即作为寄售处理。
• وقد أخفق صاحب المطالبة، بوجه خاص، في تقديم أدلة كافية لإثبات وجود سلع الأمانة وقيمتها.
  具体而言，索赔人没能提交充分证据证明寄售货物的存在和价值。
• وكان الأول بسبب محاولة الشرطة اعتقال شخص مدني بتهمة حيازته المزعومة لشحنة كبيرة من الزي الرسمي للجيش.
  第一起事件是因警方试图逮捕拥有大批寄售军服的一名平民。
• (ج) البيع بعمولة، وهو يقضي بتعهد المستفيد (المشتري) ببيع السلع باسم الشاحن (البائع).
  (c) 寄售，根据这种安排接受人(买方)承诺代表托运人(卖方)出售货物。
• 66- ويرى الفريق أن صاحب المطالبة لم يثبت على نحو مرضٍ أنه تكبد خسارة فيما يتعلق بالبضائع المخزونة.
  小组认为，索赔人没有令人满意地证明蒙受了与寄售库存品有关的损失。
• كان الأطراف جميعاً يعملون في تجارة الماس في أمريكا الشمالية، حيث أبرم المدّعون اتفاقات بيع برسم الأمانة مع المدّعي عليهم المورّدين.
  当事双方均从事北美钻石贸易，原告与被告供货商签署了寄售协议。
• 65- وقدمت شركة ثووايني للتجارة (Thuwainy Trading Company) مطالبة بالتعويض عن خسائر بضائع مخزونة.
  Thuwainy Trading Company就寄售库存品损失提交了一项索赔。
• 25- ويُستخدم شكل آخر للمعاملة لأداء الوظيفة الاقتصادية نفسها، وهو " الإرسالية " .
  另一种在经济上功能等同的交易是 " 寄售 " 。
• 30- ويقرر الفريق أن الجهة صاحبة المطالبة لم تثبت على نحو مرضٍ أنها قد تكبدت خسارة فيما يتصل بسلع البيع برسم الأمانة.
  小组认定，索赔人没有令人满意地证明收到了与寄售货物有关的损失。
• وعند وصول البضائع إلى الحدود، توقفها جمارك جزر كوك وتضاهي الشحنة بالتصريح قبل الإفراج عنها.
  货物抵达边境，库克群岛海关会拦截货物，核实所寄售的货物与许可证相符后才放行。
• واختلف المورّد والمشتري حول معنى مصطلح " الشحن " المتعلق بالتسليم.
  供应商和买方对于交付条款 " 寄售 " 的含义存在分歧。
• وتتعلق المطالبة بقيمة السلع المحتفظ بها لبيعها برسم الأمانة والتي يدّعي صاحب المطالبة أنها فُقدت نتيجة للغزو والاحتلال العراقيين لكويت.
  索赔的价值是据索赔人称伊拉克入侵和占领科威特造成损失的寄售货物价值。
• وقد حُذفت كل البيانات المتصلة بالوكالات غير العاملة من حسابات القبض في السجلات المحوسبة لإدارة بريد الأمم المتحدة.
  与不再寄售的机构有关的所有数据都会从邮管处的电脑化记录内的应收帐户中去除。