对抗疗法 أمثلة على

• ويتعايش نظام الرعاية الطبية الغربي (الأخلافي) مع نظام أيورفيدا الحكومي وغيره من النظم الطبية التقليدية.
  西方(对抗疗法)医疗制度与政府管理的阿育吠陀及其他传统医疗体系共存。
• وتنطوي السياسات على التزام بتعزيز النظم الأصلية للطب وخاصة الطب التقليدي الهندوكي، إلى جانب الطب الإخلافي.
  除对抗疗法外，对促进本国医药体制，尤其是草药传统，也做出了政策承诺。
• فالطب التقليدي يتيح لكثير من المرضى وسيلة للعلاج ألطف من وسائل الطب العادي، وكثيرا ما يجمع المرضى بين النوعين من الطب(11).
  对许多病人来说，补充和替代医学似乎提供了更为温和的办法，很多患者经常将其与对抗疗法相结合。
• ومن المرجح أن تشير معظم المناقشات المتعلقة " بقطاع الرعاية الصحية " ، بقصد أو بغير قصد، إلى مؤسسات وممارسي الطب الإخلافي على وجه الحصر.
  多数 " 保健行业 " 的讨论可能有意或无意中仅泛泛提及实施对抗疗法的机构和医学从业者。
• وتتغذى شعبية الطب التقليدي على القلق من الآثار المعاكسة للعقاقير الكيميائية، والتشكك في نُهج وافتراضات الطب العادي، واتساع فرص وصول الجمهور العام إلى المعلومات الصحية.
  补充和替代医学的广泛应用是由于人们对化学药品副作用的担心、对对抗疗法的方法和假设的疑问以及卫生信息对于公众的可及性。
• إنشاء أعراف للمناهج الطبية المشتركة من أجل التعليم الكلي غير المجزأ لأصول الرعاية الصحية على مستوى الجامعة بما يعني وضع نهج متكامل يجمع بين المعرفة الصحية لأغراض الرعاية الصحية غير المجزأة، بما في ذلك الطب العادي والطب المثلي والطب الهندي التقليدي وطب الأعشاب والطب اليوناني والتداوي الطبيعي واليوجا والوخز بالإبر، والوسائل الطبية المكملة والبديلة.
  在大学制定全面保健教育医学教学大纲规范，综合全面的保健知识，包括对抗疗法、顺势疗法、Ayurvedic、草药、犹纳尼、自然治愈瑜珈针灸、补充和替代疗法。
• وفي حين يسود توافق في الآراء بشأن البرامج الصحية الوطنية التي تستهدف الشعوب الأصلية ولا تفتأ تزداد فعاليةً، ثمة اختلاف في الآراء بشأن ما إذا كان ينبغي دمج الممارسات الصحية التقليدية بالخدمات الصحية التقليدية الألوباثية، وإن تقرر ذلك، متى ينبغي القيام به لتصبح هذه الممارسات جزءا من السياسات الصحية الوطنية.
  虽然已达成共识，并且越来越有效地使国家保健方案服务于土着民族，但对于是否及何时将传统保健做法作为国家保健政策的组成部分纳入对抗疗法医疗服务，意见则不那么一致。 H. 千年发展目标