小丘 أمثلة على

• فورست هيللز، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية
  美利坚合众国纽约森林小丘
• مرحباً بكم في بيتِ التَلِّ الكل يجيء
  很好 欢迎你们来到小丘庄园
• مشروع بيتِ التَلَّ بالتأكيد ضروري إلى ابحاثِي مالكوم
  小丘庄园研究计划
• بيتُ التل دة انة مثاليُ أليس كذلك؟
  小丘庄园研究计划
• سَتصْبَحُ من الزوّارَ الأوائلَ لبيت التَلِّ منذ أن ماتَ السّيدَ كراين حقاً؟
  你是小丘庄园的第一个客人
• Some disturbance in the north-east section of the mound appeared to be weather related.
  这些小丘后来被证明是坟墓。
• Compass directions provided in the report relate to true north. A. Mass graves in the vicinity of the Milk Factory
  小组在其中的二个现场对被疑为万人坑的小丘进行了试验挖掘。
• وهي متعددة كما أنها متباينة بدرجة عالية، حيث تتراوح بين قمم بركانية مغمورة ومعزولة وبين هضاب صغيرة على المرتفعات المتطاولة في وسط المحيط.
  从孤立的海底火山峰到海洋中脊的小丘，它们为数众多，千差万别。
• كاراباخ السفحية ومرتفعاته، لم تشملها التقييمات المستندة إلى السواتل.
  评估团注意到，控制线以西内侧、特别是山麓小丘和纳戈尔诺-卡拉巴赫高地燃烧地区没有纳入卫星评估之中。
• لم يشمل الجدول الإحصائي الخروقات في منطقة مزارع شبعا وتلال كفرشوبا المحتلة باعتبارها منطقة عمليات عسكرية
  表内未列出在被占领的Shab`a农地和Kafr Shuba小丘地区此一军事行动区内的侵犯行为
• لم يشمل الجدول الاحصائي الانتهاكات في منطقة مزارع شبعا وتلال كفرشوبا المحتلة باعتبارها منطقة عمليات عسكرية
  表内未列出在被占领的Shab`a农地和Kafr Shuba小丘地区此一军事行动区内的侵犯行为
• Careful troweling and sweeping of the surface revealed the looser, disturbed soil, and it was possible to identify clearly the complete disturbed area.
  在MKD-1小丘内发现了四具成年男子的骷髅，并将其定名为MKD-1-1至MKD-1-4。
• الأسواق الفرعية لأجزاء من موري هيل (Murray Hill)، وغرامرسي بارك (Gramercy Park) وغراند سنترال (Grand Central) مساحة أكبر مبنى متصل تبلغ أقل من 000 300 قدم مربع
  默里小丘、格拉梅西公园和大中央车站 小市场. 面积最大的毗连办公空间低于300 000平方英尺
• 21. The context of the discoveries leads the experts to conclude that many of the other features, pointed out as being graves by members of the Technical Committee, are likely to contain human remains.
  根据这些发现，法医小组得出结论，认为在BDK和附近现场的其它小丘中，许多可能埋有人的遗骸。
• وبعد ساعتين من ذلك، اقترب انتحاري مفخخ من حافلة عمومية حال توقفها عند إشارة المرور، في ضاحية التل الفرنسي الشمالية في القدس، وفجَّر عبوات ناسفة قوية كانت ملفوفة حول جسده.
  两个小时以后，在耶路撒冷北部法国小丘地区，一名自杀炸弹手走近在交通灯前停下的一辆公共汽车，引爆了缠在身上的威力很大的爆炸装置。
• Film used was Kodak Ektachrome Elite (transparency) and Gold 200 (print), both ISO 200. Soil screening was not done during this assessment excavation, but any future work at this grave must include a complete screen search of the excavated soil.
  BDK-1小丘埋的是一个年轻的成年男子和一个成年男子(分别定名为BDK-1-1和BDK-1-2)，两者都已完全变成骷髅。
• Test excavation at MKD—1 24. On the day prior to the arrival of the forensic experts, boys from Malko Durduro Elementary School had been digging in a mound approximately 25 m to the north—west of the school building.
  最近，Malko Durduro小学现场(MKD)的一个被疑为坟墓的小丘表面被儿童破坏，露出了部分人类尸骨的残留物和可能是用于捆绑的绳子。
• 98- وكاستراتيجية لحماية المياه من التبخر الرشحي، قام مؤخرا المقيمون المحليون الذين يعملون في زراعة المحاصيل في توربان، بالصين، بحفر قنوات على المراوح الغرينية من التل السفحي إلى المنخفض، على امتداد شريط طويل مع وجود آبار كل 100-200 متر.
  作为一项保护水源防止蒸发的战略，中国吐鲁番种植作物的当地居民在从山麓小丘到洼地的扇形冲积地上开凿沟渠，沟渠距离很长，每隔100至200米设有一口井。
• Ten of these alleged graves are intermingled with the formal cultural graves at the south end of the site. The remaining 19 mounds are concentrated in the north-western portion of the site and are separate from the cemetery.
  其中一个位于Badhka现场的区域内(定名为BDK现场和BDK-1小丘)，另一个在Malko Durduro小学现场的区域内(定名为MKD现场和MKD-1小丘)。
• Ten of these alleged graves are intermingled with the formal cultural graves at the south end of the site. The remaining 19 mounds are concentrated in the north-western portion of the site and are separate from the cemetery.
  其中一个位于Badhka现场的区域内(定名为BDK现场和BDK-1小丘)，另一个在Malko Durduro小学现场的区域内(定名为MKD现场和MKD-1小丘)。