就座 أمثلة على

• لذا إجلسوا بمقاعدكم , وكونوا مرتاحين
  所以请就座，让自己舒服些
• 7- ترأست السيدة شين (نائبة الرئيسة) الجلسة.
  申女士(副主席)就座。
• المحكمة العليا الآن في حالة إنعقاد. تفضّلوا بالجلوس.
  高等法院现在开庭 请就座
• شكراً لدعوتك لي سيدة بالين
  抱歉打断一下 佩林一家该就座了
• السيد مارش (إسبانيا) يتولى رئاسة الجلسة.
  马奇先生在主席座位上就座。
• مرحبا بصاحب مقعد 3 بي
  嘿,3B已经有人就座了
• (عاد الرئيس إلى شغل مقعد الرئاسة).
  （主席回到位子就座）
• ، في تحضير مقاعد الضيوف في منضدة العشاء الخ، الخ، الخ
  让客人就座，诸如此类
• شكرا جزيلا ، اتبعها سوف ترشدك لطاولتك.
  请你们依指示就座
• 7- وتبوّأ السيد مورينو مقعد الرئاسة.
  Moreno先生就座主持会议。
• جلسة الصباح 3- جلس جميعُ المرشّحين على المنصّة.
  所有候选人均在讲台上就座。
• تفضّلوا بالجلوس من فضلكم أيّها المُتسابقين النُبلاء
  各位选手请就座
• ويكون مكان الجلوس بحسب الترتيب الأبجدي الفرنسي.
  各代表团将按法文字母顺序就座。
• 5- وتولى الرئيس رئاسة الجلسة.
  主席就座主持会议。
• (ج) يجلس جميع المرشّحين على المنصّة.
  (c) 所有候选人均在讲台上就座。
• وأن أعضاء هيئة المحلفين جالسين
  ...陪审团就座
• وستُشغل المقاعد حسب أولوية الحضور.
  按先后次序就座。
• أرجوكم أن تبقوا في مقاعدكم.
  请大家原位就座。
• وسيتبع نفس الترتيب في اللجان الرئيسية.
  各主要委员会将按照同样的顺序就座。
• أدعوه لشغل مقعد على طاولة المجلس والإدلاء ببيانه.
  我请他在安理会议席就座并发言。