就餐 أمثلة على

• وجبة الطعام قد تضيع مرة آخرى بغريب التصرفات هذا
  我们的就餐计划会有所打乱
• نحن الآن في مكان الأكل، ما شعورك حيال المساحة؟
  我们到就餐区了 大小怎么样?
• نحن تناول الطعام خارج المنزل لاظهار أعدائنا نحن لسنا خائفين.
  我们在外面就餐 向敌人示威
• أبي، كيف ليّ أن أكون في مرتبة عاليةلأكلالطعاممعالخدم..
  爸 为什么仆人们没有资格跟我就餐
• سأشترى لك أفخر غداء فى المدينه - ... .
  我可以请你去市 里最好的餐馆就餐
• أماكن الجلوس خارج المطعم
  餐厅室外就餐座位
• طﻻب في اﻷقسام الداخلية طﻻب يستفيدون من خدمات المطاعم في المدارس باﻵﻻف
  在餐厅就餐的大中学生(以千以)
• وللمقيمين الآن مطاعم مناسبة وحمامات بخار ومغاسل.
  目前这里的住户享有适当的就餐、桑拿和洗衣设施。
• 5- عدم القدرة على دعوة أشخاص آخرين لتناول الغذاء على الأقل مرة واحدة شهرياً.
  无力邀请其他人就餐，至少每月一次。
• ومن المألوف أن يدفع الزوّار إكرامية قدرها 10 في المائة (مثلا، عند تناول وجبات الطعام).
  来宾一般给10%的小费（例如就餐）。
• أ انتهيت من الأمور المتعلقة بمحل الوجبات السريعة؟ -كان لابد ان اطلب نموذج, لكن ينبغي اكماله في الغد
  得来速搞定了吗[免下[车车]就餐]
• توفير وجبة طعام يومية في المدارس الابتدائية، ومنح للتلاميذ والطلاب.
  为小学每天提供一次在校就餐，并为小学生和学生提供助学金。
• وقالت إنه ينبغي للدولة صاحبة التقرير أن تبيّن الوزارة المسؤولة عن إصدار بطاقات الوجبات الإلكترونية ومعايير إصدارها.
  报告国应说明由哪个部负责发放电子就餐卡以及发放的标准。
• المطعم ذاته لم يتعرض للضرر من جراء الحادث. والرواد الباقون لم يصابوا بالمرض من جراء الحادث.
  餐厅本身并没有遭到损害，来此就餐的游客也没有因此而生病。
• ومن ناحية أخرى، قال إن هناك سياسة وطنية لقيد البنات بالمدارس وسياسة لتوفير الوجبات الغذائية المدرسية.
  此外，国家政策鼓励女童入学，并采取在学校食堂就餐的政策。
• 12- وأشادت لجنة حقوق الطفل بالبرنامج لتوفيره الكتب المدرسية والوجبات مجاناً لفئات ضعيفة معينة من الأطفال.
  儿童权益委员会赞扬该方案向若干弱势儿童群体提供免费课本和就餐。
• كما توصي اللجنة الدولة الطرف باعتماد نهج منظم يتيح للتلاميذ المحرومين الكتب المدرسية والوجبات في المدارس.
  委员会还建议缔约国采取系统办法，为弱势学生提供课本和学校就餐。
• وسيظل الملحق الجنوبي، بما فيه كافتريا الموظفين، يعمل، مع تقسيم المطاعم من أجل إنشاء مساحات مستقلة للموظفين والمندوبين.
  南配楼，包括工作人员食堂将保持运作，工作人员和代表就餐区将作分隔。
• أما تلبية احتياجات التلاميذ الراغبين في الالتحاق بالمدارس الثانوية فلا يزال يشكل تحدياً، لا سيما في المناطق الريفية(116).
  对那些希望升入中学的学生来说，就餐仍然是一个问题，特别是在农村地区。
• نُفِّذت برامج للتغذية المدرسية في عفر (300 مدرسة) وصومالي (200 مدرسة) تركّز بشكل خاص على الفتيات
  在阿法尔(300所学校)和索马里(200所学校)执行特别关注女童的学校就餐计划