尼泊尔法律 أمثلة على

• عضو لجنة إصﻻح القانون النيبالي.
  尼泊尔法律改革委员会委员
• سفير جامايكا لدى اليابان
  尼泊尔法律、司法和议会事务部联合秘书
• وفقا لقانون نيبال، يعتبر تعدد الزوجات جريمة جنائية.
  根据尼泊尔法律，一夫多妻属于刑事罪。
• وقد ذكر التقرير الأولي أن القانون يحظر المهر.
  初次报告表明，尼泊尔法律禁止索取嫁妆。
• تحظر قوانين نيبال حظراً صارماً فعلي التسبب في الاختفاء القسري والإعدام خارج نطاق القضاء.
  尼泊尔法律严禁强迫失踪和法外处决行为。
• وبموجب القانون النيبالي، يتعين على صاحب البلاغ تقديم التماس لإعادة النظر.
  根据尼泊尔法律规定，提交人必须提出修改请愿。
• بيد أنه رغم هذه المادة الدستورية فإن عدداً من قوانين نيبال أبقت على هذه العقوبة.
  然而，尽管宪法列有此规定，若干尼泊尔法律仍保留了死刑。
• وكانت الأدلة الوحيدة التي قدمها الادعاء مجرد نسخ مصورة لا يعتبرها القانون النيبالي صالحة.
  控方所提出的唯一证据是尼泊尔法律不予以认定有效的简单复印件。
• 71- لا يشترط قانون نيبال على القضاة الاستفسار عما إذا كان المحتجز قد تعرض للتعذيب أثناء الاحتجاز أم لا.
  尼泊尔法律不要求法官询问被拘留者在羁押期间是否遭受酷刑。
• وعلاوةً على ذلك، لا يتضمن قانون نيبال جرائم من قبيل التعذيب والاختفاء القسري والحبس الانفرادي وإساءة المعاملة.
  此外，尼泊尔法律中没有酷刑、强迫失踪、单独监禁或虐待等类罪行。
• (NLR، عام 1998، الصفحة 332).
  " 法院要求犯罪者承担举证责任（尼泊尔法律报告，1998年，第332页）。
• ويتضمن قانون نيبال حكما يجيز للحكومة إلزام الجهات المساعدة بالحصول على إذن قبل دخول منطقة الكارثة().
  尼泊尔法律包含一条规定，允许政府要求救援行为体在进入灾区之前需获得许可。
• 5-3 ويشدد صاحب البلاغ على أن الشرطة هي الهيئة الأخرى التي يخوّل إليها القانون النيبالي سلطة التحقيق في أفعال الشرطة أو الجيش.
  3 提交人强调说，尼泊尔法律授权调查警方和军方行动的其他机构是警方。
• واستفسرت أيضا عن الإطار الزمني لاعتماد الدستور الجديد، محل الاستعراض حاليا، ولإلغاء العدد الكبير من المواد التمييزية الباقية في القانون النيبالي.
  她还询问何时能通过目前正在审议的新《宪法》，以及何时废除尼泊尔法律中仍然存在的大量歧视性条款。
• 7-3 وفيما يتعلق بادعاء وجود انتهاك لافتراض البراءة، يدعي صاحب البلاغ أن الحجة الوحيدة التي قدمها الادعاء كانت مجرد نسخ مصورة لا يعتبرها القانون النيبالي صالحة.
  3 关于违反无罪推定的指控，提交人声称，检方提供的证据只有尼泊尔法律不认为有效的简单的复印件。