尾矿池 أمثلة على

• (أ) صيانة مستودعات النفايات الأشد خطورة؛
  (a) 关闭最危险的尾矿池；
• بالتين الأكبر من نوعها في العالم.
  卡拉-巴尔塔尾矿池是世界最大的尾矿池。
• بالتين الأكبر من نوعها في العالم.
  卡拉-巴尔塔尾矿池是世界最大的尾矿池。
• ولم تجر إعادة معالجة نفايات المستودعات، التي توجد في حالة تهدد بحدوث كارثة.
  尾矿池尚未修复，严重失修。
• ويشكل مستودع نفايات مصنع حيدرخان للزئبق خطرا مماثلا.
  哈伊达肯联合汞矿的尾矿池也构成同样的危险。
• ويوجد مستودع النفايات التي لا توجد ستارة عازلة، في حالة تنذر بوقوع كارثة.
  这2个尾矿池严重失修，池底没有保护层。
• ويبلغ حجم المخزون فيها من النفايات زهاء 40 مليون متر مكعب.
  这些尾矿池的废物储存量约为4 000万立方米。
• ويحتوي اثنان من مستودعات النفايات على ما يقارب 600 ألف طن من المخلفات.
  大约600 000吨废物贮存在2个尾矿池中。
• (ب) تنفيذ أعمال إعادة معالجة المخلفات في كل مستودع على حدة، وتقوية الأسوار العازلة المحيطة بها؛
  (b) 对个别尾矿池进行修复并加固堤坝；
• فحجم أكوام مخلفات مصنع " قدمجاي " للتصدير وحده، يبلغ 4.4 مليون متر مكعب.
  仅卡丹扎伊联合锑矿的尾矿池就达440万立方米。
• ساي على مسافة قريبة جدا من بحيرة إيسيك - كول.
  位于卡德兹-萨伊居住区所在区域的尾矿池离伊塞克湖非常近。
• فقد ورثت طاجيكستان من الاتحاد السوفياتي العديد من الألغام والمستودعات المؤقتة للألغام وبرك نفايات اليورانيوم.
  塔吉克斯坦从苏联那里继承了许多矿、废弃矿和铀尾矿池。
• فمستودعات ومقالب نفايات خام اليورانيوم توجد في نطاق زلازل قوية تصل إلى 9 درجات على مقياس ريختر.
  尾矿池和铀矿堆放场位于极易发生地震（9级）的地区。
• ويشهد الوقت الحالي إلقاء حوالي 2000 طن من مخلفات صناعة الرصاص واليورانيوم في مقالب النفايات.
  目前，每年约有2 000吨生产钼和铀所产生的废料注入尾矿池。
• ويمكن أن تتسبب التسريبات التي تحدث في مناجم اليورانيوم في تلويث النفايات المشعة الناتجة عن حوض المخلفات لمصادر المياه والهواء.
  铀矿泄漏可能造成尾矿池的放射性废料污染水源和空气。
• توجد في منطقة بلدة سومسار ثلاثة مقالب للنفايات، يتكدس بها 4.5 مليون متر مكعب من المخلفات.
  在苏姆萨尔居住区，有3个尾矿池，贮存了450万立方米的废物。
• ويبلغ الحجم الكلي لمخلفات اليورانيوم المخزونة في 23 مستودعا و 13 مقلبا للنفايات 1.9 مليون متر مكعب.
  贮存在23个尾矿池和13个堆放场的铀废物共计190万立方米。
• وتستوفي مستودعات النفايات المنشأة والمستغلة الشروط الفنية المحددة لضمان سلامة البيئة المحيطة من التلوث الإشعاعي بصفة أساسية.
  总体而言，已建造和使用的尾矿池符合防止环境放射性污染的技术安全要求。
• وورثت قيرغيزستان مستودعات نفايات المصانع ومقالب نفايات المناجم، التي لا يستهان بخطورتها، حتى ولو نظريا.
  吉尔吉斯斯坦继承了尾矿池和矿渣堆，其危险性即便在理论上怎么估计都不算太高。
• وهناك حاجة ماسة لإعادة تأهيل المنطقة المحيطة بمستودعات النفايات، التي يتعين نقلها، بدون تلكؤ، إلى مكان جديد يبعد كثيرا عن شواطئ البحيرة.
  现在亟需恢复尾矿池周围的土地，亟需将尾矿池迁到离湖岸更远的新址。