居留许可 أمثلة على

• الأشخاص الذين يمنحون إذنا بالمكوث لاعتبارات إنسانية
  获人道主义居留许可的人员
• ثم مُنح تصريح إقامة دائمة.
  后来，该居留许可变为永久性的。
• إصدار تصاريح إقامة لملتمسي اللجوء
  寻求庇护者的居留许可
• إصدار التصاريح المؤقتة التي يؤذن بموجبها بالبقاء في البلد لاستكمال الإجراءات
  为进行诉讼签发临时居留许可
• وبعد دراسة الملف، تُصدر وزارة الداخلية الإذن بالإقامة.
  内政部对案卷审查之后发放居留许可。
• وكقاعدة عامة، تمنح تصاريح الإقامة في السويد بصفة مستقلة.
  一般来说，瑞典的居留许可是独立的。
• وقد زودت الحكومة هؤلاء المحققين بتأشيرات وتصاريح إقامة.
  政府已发给这些调查员签证和居留许可证。
• (ر) كيف يُحسّن الترخيص بالعمل والإقامة.
  如何改善外籍人员工作和居留许可的发放程序。
• 20- كيفية تحسين إصدار تصاريح العمل والإقامة.
  如何改善外籍人员工作和居留许可的发放程序
• كما جرى التشديد على وجوب اعطاء الضحايا تصاريح الاقامة المؤقتة والدائمة.
  强调应给予被害人临时和永久居留许可。
• وهذه الظروف تشكل أسباباً إنسانية لمنح رخصة إقامة.
  这些情况就是发放居留许可证的人道主义理由。
• منح تصريح الإقامة وتصريح العمل لضحايا الاتجار بالبشر
  向人口贩运受害人提供居留许可证和劳务许可证
• ومنحت السويد، في جميع هذه الحالات، أصحاب الشكاوى تصاريح إقامة.
  瑞典在全部案件中都给予申诉人居留许可证。
• وتخضع الخدمات المقدمة للضحايا لشرط الحصول على تصريح بالإقامة.
  为受害者提供服务，取决于是否有居留许可证。
• تنص التشريعات() على إمكانية طلب الإذن بالإقامة في الظروف الاستثنائية.
  立法 规定可在特殊情况下要求发放居留许可。
• وتحيط علماً أيضاً بالمعلومات المتعلقة بالتأخير في إصدار تصاريح إقامة اللاجئين وتجديدها.
  它还注意到拖延颁发和延续居留许可的情况。
• والأشخاص الذين لديهم وضع اللاجئ في سويسرا يتلقون تصريحا بالإقامة.
  582．在瑞士有难民身份的人可以获得居留许可。
• (هـ) إذا أدلى بمعلومات كاذبة في طلب الحصول على إذن الإقامة؛
  (e) 在居留许可证申请书上故意提供不实信息；
• (أ) ثبت أنه أدلى بمعلومات كاذبة في طلب الحصول على إذن الإقامة؛
  (a) 在居留许可证申请上故意提供不实信息；
• " 12- الأسس التي يستند إليها إصدار رخص الإقامة
  " 第十二条 发放居留许可证的依据