岛架 أمثلة على

• (SPOT-2). واستُعين بشبكة للقياس المتري للتيارات في قطاعات من الجرف الجزيري من أجل التفسير المرئي للنتائج المحصَّل عليها وتأكيدها.
  为了帮助进行虚拟解释和证实所获得的结果，在岛架各部分使用了海流计测量网。
• ويوجد على الأجراف القارية والجزرية وفي المياه العميقة المتاخمة لها، وكثيرا ما يدنو من المناطق القريبة من الشواطئ ويدخل الخلجان المغلقة ومصاب الأنهار.
  它出没于陆架和岛架及毗邻深水域，常常接近内滨水域，并进入封闭的海湾和河口。
• فهو قرش مداري محيطي يعيش في أعالي البحار وسواحل المحيطات الساحلية ويوجد قرب حافات الجروف القارية والجزرية، وكذا بعيدا عن البر في أعالي البحار.
  它是大洋性、上层水和沿岸的热带鲨鱼，出没于陆架和岛架边缘附近以及远离陆地的海洋水域。
• وغالبا ما يعيش سمك القرش الأبيض الكبير (Carcharodon carcharias) في المناطق المعتدلة وخارجها ويوجد في المناطق الساحلية والبحرية من الأجراف القارية والجزرية.
  大白鲨（Carcharodon carcharias）主要为南北半球温带鱼种，出现在陆架和岛架的沿岸海域和离岸海域。
• (ج) الفضاء الجوي وباطن التربة والرصيف القاري والجزري المناظر، فضلاً عن البحر وباطن تربته وقاع البحر على مسافتي 200 ميل بحري من خط الأساس، بما يتمشى كلياً مع قواعد القانون الدولي.
  所有符合国际法规则的领空、底土及相应的大陆架和岛架以及延伸到距基准线200海里的海洋、其底土和海床。
• القدس بين تقاطع غيلو ومقبرة راشيل، وبناء جزيرة بين جانبيه، وتركيب أنوار، وبناء باحات لوقوف السيارات.
  该计划包括扩建和修理在Gilo 公路交汇口和Rachel 墓地之间的伯利恒至耶路撒冷的公路;在公路中间修建安全岛;架设路灯并修建停车场。
• (ج) الفضاء الجوي وباطن التربة والجرف القاري والرصيف الجزيري المُناظِران، فضلاً عن البحر وباطن تربته وقاع البحر على مسافتي 200 ميل بحري من خط الأساس، بما يتمشّى كلياً مع قواعد القانون الدولي.
  所有符合国际法规则的领空、底土及相应的大陆架和岛架以及延伸到距基准线200海里的海洋、其底土和海床。
• القرش المتشمس قرش ساحلي محيطي يوجد في المياه المعتدلة التي تتراوح بين الشمالية والدافئة للجروف القارية والجزرية، الواقعة بعيدا عن الساحل أو قريبة منه.
  姥鲨（Cetorhinus maximus）是沿海中上层鲨鱼，在寒温带至暖温带陆架和岛架的水域出没，活动范围从远离海岸的水域到近海岸水域。
• وتشكل المنطقة التي تشغلها المناطق المحمية التي حُددت نسبة 19.9 في المائة من الإقليم الوطني للبلد (بما يشمل الرصيف البحري للجُزر)؛ تشكل 24.8 في المائة منها مساحة الرصيف البحري للجُزر وتشكل 16.8 منها المساحة الأرضية البلد.
  所确定的253个保护区所占面积为国家领土(包括海洋岛架)的19.9%，其中24.8%为海洋岛架表面，16.8%为陆地表面。
• وتشكل المنطقة التي تشغلها المناطق المحمية التي حُددت نسبة 19.9 في المائة من الإقليم الوطني للبلد (بما يشمل الرصيف البحري للجُزر)؛ تشكل 24.8 في المائة منها مساحة الرصيف البحري للجُزر وتشكل 16.8 منها المساحة الأرضية البلد.
  所确定的253个保护区所占面积为国家领土(包括海洋岛架)的19.9%，其中24.8%为海洋岛架表面，16.8%为陆地表面。
• ينتشر سمك القرش الأفطس السداسي الخياشيم حول العالم كله تقريبا في البحار المدارية والمعتدلة على الجروف القارية والجزرية والمنحدرات العليا على أعماق من السطح تصل إلى ما لا يقل عن 875 1 مترا، لكنه في الغالب قرش يعيش في المياه العميقة.
  灰六鳃鲨（Hexanchus griseus）几乎环球分布，生活在热带和温带海域的陆架和岛架以及陆坡和岛坡上部，从水面到至少1 875米深的水域，但基本上属于深水鲨鱼。