工作地点差价调整数指数 أمثلة على

• الأرقام القياسية لتسوية مقر العمل
  工作地点差价调整数指数
• الرقم القياسي لتسوية مقر العمل
  工作地点差价调整数指数
• ويجوز أن يدخل أو لا يدخل في حساب المعاش التقاعدي. الرقم القياسي لتسوية مقر العمل
  工作地点差价调整数指数
• (أ) يقل المؤشر الجديد لتسوية مقر العمل عن المؤشر الحالي للأجور.
  a 新的工作地点差价调整数指数低于现行薪酬指数。
• )ب( تصعيد جدول تسوية مقر العمل بنسبة ٥,١ في المائة
  (b)工作地点差价调整数指数 调高5.1% 81 100
• (أ) لا يترتب على الانخفاض في المؤشر الحالي لتسوية مقر العمل انخفاض الأجر المقبوض بالنسبة لمدريد.
  a 差价调整数指数：工作地点差价调整数指数。
• دراسة استقصائية تجرى كجزء من عملية تحديد الرقم القياسي لتسوية مقر العمل.
  作为确定工作地点差价调整数指数的一部分进行的调查。
• دراسة استقصائية تجرى كجزء في عملية تحديد الرقم القياسي لتسوية مقر العمل.
  在确定某一工作地点差价调整数指数的过程中进行的一种调查。
• دراسة استقصائية تجرى كجزء من عملية تحديد الرقم القياسي لتسوية مقر العمل.
  在确定某一工作地点差价调整数指数的过程中进行的一种调查。
• (أ) أن توافق على توصيات اللجنة الاستشارية فيما يتعلق بالتبسيطات المقترحة لهيكل الرقم القياسي لتسوية مقر العمل؛
  (a) 赞成咨询委员会关于拟精简工作地点差价调整数指数结构的建议；
• (د) دراسة الأساس المنطقي لإدراج العنصر الداخل في حساب المعاش التقاعدي في هيكل الرقم القياس لتسوية مقر العمل؛
  (d) 审查将养恤金缴款部分纳入工作地点差价调整数指数结构的理由；
• ويقدم الجدول الوارد أدناه ملخصا لنتائج إعادة تقدير التكاليف ويتضمن التغييرات في أسعار الصرف ومؤشرات تسوية مقار العمل.
  下表摘要列出考虑到汇率和工作地点差价调整数指数变动重算费用的结果。
• ' 3` دراسة الأساس المنطقي لإدراج الرقم القياسي للمساهمات في المعاشات التقاعدية في هيكل الرقم القياسي لتسوية مقر العمل؛
  ㈢ 审查将养恤金缴款指数纳入工作地点差价调整数指数结构的逻辑依据；
• وتُحسب التسوية باستخدام مضاعف تسوية مقر العمل، وهو مشتقٌ من الرقم القياسي لتسوية مقر العمل.
  这项调整是基于一个由工作地点差价调整数指数得出的工作地点差价调整数乘数。
• (ب) استخدام معامل ترجيح لكل مركز من مراكز العمل بالنسبة لعنصر التعليم في الرقم القياسي لتسوية مقر العمل؛
  (b) 对工作地点差价调整数指数中的教育部分，采用每个工作地点各自的加权数；
• وبعد ذلك، ستجرى التغييرات في تصنيفات تسوية مقر العمل على أساس تقلبات اﻷرقام القياسية لتسوية مقر العمل.
  嗣后,工作地点差价调整数等级方面的改变将根据合并的工作地点差价调整数指数作出。
• وبعد ذلك، ستجري التغييرات في تصنيفات تسوية مقر العمل على أساس تقلبات اﻷرقام القياسية لتسوية مقر العمل. المرفق الثاني
  嗣后,工作地点差价调整数等级将根据合并的工作地点差价调整数指数的变动作出。
• ولدى تحديد الرقم القياسي لتسوية مقر العمل يؤخذ في الحسبان التقلبات في الأسعار المحلية وأسعار الصرف مقابل دولار الولايات المتحدة.
  工作地点差价调整数指数(差价调整数指数)考虑了当地的价格和对美元的汇率。
• وبعد ذلك، تنفذ تصنيفات تسوية مقر العمل على أساس التغيرات في معامﻻت تسوية مقر العمل الموحدة. المرفق الثاني
  嗣后,工作地点差价调整数等级方面的改变将根据合并的工作地点差价调整数指数作出。
• وفيما بعد ستُطبق التغييرات التي تطرأ على فئات تسوية مقر العمل على أساس التحركات في الأرقام القياسية المدمجة لتسوية مقر العمل.
  地点差价调整数等级根据合并后产生的工作地点差价调整数指数的变动作出改变。