巴伊亚州 أمثلة على

• المستشار القانوني لرئاسة محكمة العدل لولاية باهيا
  巴伊亚州司法行政部秘书。
• ليسانس الحقوق، من الجامعة الاتحادية في باهيا
  法学士－巴伊亚州联邦大学
• مدير عام محكمة العدل لولاية باهيا
  巴伊亚州法院院长。
• مدع قضائي عام لولاية باهيا
  巴伊亚州检察长。
• ماجستير في الحقوق الاقتصادية، من الجامعة الاتحادية في باهيا
  经济法硕士－巴伊亚州联邦大学
• مدع قضائي (متقاعد) بالنيابة العامة لولاية باهيا
  巴伊亚州公共法律事务处州检察官(退休)。
• الأمين العام للنيابة العامة لولاية باهيا أمين الإدارة العامة للقضاء لولاية باهيا
  巴伊亚州公共法律事务处秘书长。
• المدعي القضائي للمحكمة الشعبية الأولى لمقاطعة سلفادور بولاية باهيا
  巴伊亚州萨尔瓦多地区第一人民法院区检察官。
• ويعطي دستور ولاية باهيا أيضاً أدواراً اجتماعية متساوية للأبوة والأمومة.
  巴伊亚州《宪法》还规定父母的社会作用是平等的。
• إلا أن 55 في المائة فقط من النساء في مستوطنات ولاية باهيا تمكن من إجراء هذا الفحص.
  不过，在巴伊亚州的定居点中，该比率降为55%。
• وجرى شنها على الصعيد الوطني في سلفادور وباهيا وبحضور الرئيس لولا.
  这一国家运动在巴伊亚州萨尔瓦多市启动，卢拉总统出席了启动仪式。
• وتوجه إلى برازيليا وسلفادور دي باهيا وريسيفي وبيسكيرا وريو دي جانيرو وساو باولو.
  他走访了巴西利亚、巴伊亚州萨尔瓦多市、累西腓、佩斯凯拉、里约热内卢和圣保罗。
• جرى الحدث الشهر الماضي في مدينة باهيا بالسلفادور، وهي مدينة رمزية نظراً لتراثها الأفريقي المهم.
  会议于上个月在巴伊亚州萨尔瓦多市举行，这座城市因其重要的非洲渊源而具有象征意义。
• وقد نفذت البرازيل مشروعا للتنمية البديلة يشمل مساحة واسعة من مقاطعتين شماليتين، هما باهيا وبيرنامبوكو.
  巴西曾经实施了一个替代发展项目，该项目包括了北部两个州巴伊亚州和帕南布哥州的广大地区。
• وفي عامي 2000 و 2001، شغل أيضا منصب رئيس هيئة أركان المنطقة البحرية الثانية، التي يقع مقرها في مدينة سلفادور، ولاية باهيا.
  2000和2001年，他还担任位于巴伊亚州萨尔瓦多市的海军第二分区参谋长。
• (ح) دساتير ولايات أمابا وباهيا ومنطقة العاصمة الاتحادية وغوياس وريو دي جانيرو، تنص جميعها على القضاء على الصور النمطية للمرأة في الكتب والمواد المدرسية.
  阿马帕州、巴伊亚州、联邦区、戈亚斯州和里约热内卢州宪法规定，取消学校教科书和教材中对妇女的陈规定型描绘。
• وفي باهيا بالبرازيل، قدمت اليونيسيف الدعم لمنبر التعليم للسكان الأصليين لتشجيع الحوار حول تعليم الشعوب الأصلية في المجتمع المدني وفي الجامعات وفي أمانة الدولة للتعليم.
  在巴西巴伊亚州，儿童基金会支持土着教育论坛鼓励民间团体、大学和州教育秘书处进行土着儿童教育问题的辩论。
• ولا ينص دستور ولاية باهيا على الحق في الإجهاض المسموح به قانوناً فحسب، بل ينص أيضاً على تقديم المساعدة، في مؤسسات خاصة، للمرأة في حالة الحمل غير المرغوب فيه.
  《巴伊亚州宪法》不但规定了合法堕胎的权利，而且还规定了专门机构向违背自己意愿受孕的妇女提供援助。