巴拉那 أمثلة على

• يفيض نهر الـ"برانا" علي ضفتيه...
  巴拉那河都会满溢出河岸
• ولدت في كوريتيبا، وﻻية بارانيا، البرازيل
  生于巴拉那州的库里蒂巴，巴西
• ولدت في كوريتيبا، ولاية بارانيا، البرازيل.
  生于巴西，巴拉那州，库里蒂那
• ولدت في كوريتيبا، ولاية بارانيا، البرازيل.
  出生地点：巴西，巴拉那州，库里蒂那
• مشروع تعويض الكربون في بارانا بالبرازيل (يُنتظر اعتماد الوحدات)
  从巴西巴拉那州抵消(需认证)
• دورات تجديدية للمدرسين في التو بارانو خاند كانيندي؛
  为上巴拉那和卡嫩迪尤的教师开办进修课；
• ألتو بارانا كانينديو الخامسة
  上巴拉那省
• أيّدت محكمة استئناف ولاية بارانا العقوبة التي قررتها هيئة المحلفين.
  巴拉那州上诉法庭维持陪审团通过的判决。
• (ح) مشروع الأسماء الجغرافية لولاية بارانا بمشاركة المعهد البرازيلي للجغرافيا والإحصاءات؛
  (h) 与巴西地理和统计局开展巴拉那州地名项目；
• محاضرة عن الولاية القضائية العالمية، نظمتها فاكولداديس دو برازيل، كورتيبا، بارانا.
  巴西学院在巴拉那 库里蒂巴举办的关于普遍管辖权讲座。
• وضع دورة بكالوريا في مجال التعليم للمدرسين غير المؤهلين في مقاطعتي كانيندي والتو بارانو؛
  卡嫩迪尤和上巴拉那省为不熟练教师开办教育学士班；
• ومن المعروف تماما أن مشروع المجرى المائي الذي يربط نهري باراغواي وبارانا هو الطريق الطبيعي الذي يربط بلدان المنطقة.
  众所周知,巴拉圭--巴拉那水道是连接该地区的天然通道。
• شارك في مشروع المعينات الملاحية (الإشارات) في نهري باراغواي وبارانا (هيدروفيا) (1995).
  参与巴拉圭和巴拉那河流域（伊德罗维亚）助航器（信号）项目（1995年）。
• وتستهدف الحملة الطلاب الذين يتلقوْن التعليم المتوسط في المؤسسات العامة والخاصة في عاصمة البلاد وفي مقاطعتي ثينترال وألتو بارانا.
  活动以首都、中央省和上巴拉那省的公立和私立中学在校学生为对象。
• وستقدم هذا العام دورات لتدريب 160 مهنيا من 13 قسما للشرطة في ولايتي اسبيريتو سانتو وبارانا.
  本年将在圣埃斯皮里图和巴拉那州为13个警察局的160名专业人员提供培训。
• والولايات الوحيدة التي لم تنشئ بعد هيئة رسمية تعنى بسياسات المرأة هي ساوباولو وبارانا ورورايما وتوكانتان.
  尚未设立起正式妇女政策组织的唯有州圣保罗、巴拉那州、罗赖马州和托坎廷州。
• وأُنشئت أربع مكتبات في ولايات بارانا وريو دي جانيرو وأمابا وألاغوس، يستفيد منها حوالي 000 45 شخص.
  在巴拉那、里约热内卢、阿马帕和阿拉戈斯州建成了4座图书馆，使约45 000人受益。
• وشدد أيضا على أهمية الممر المائي بين باراغواي وبارانا والحاجة إلى زيادة إدماج النظام الأساسي للجنة الحكومية الدولية المعنية بالممر المائي.
  他强调指出，巴拉圭至巴拉那河道非常重要，应进一步适用政府间水道委员会的规章。
• ووصف أثر الحظر المفروض على نقل الصويا المحورة وراثيا عبر ولاية بارانا في البرازيل على توزيع وسائط النقل الدولي التي تستخدمها باراغواي.
  他阐述了巴西禁止通过巴拉那州运输转基因大豆对巴拉圭采用的国际运输方式的影响。