巴西宪法 أمثلة على

• وشاركت في عملية صياغة الدستور البرازيلي، في عام 1986.
  1986年参加起草巴西宪法。
• ويشدد الدستور البرازيلي على تشجيع المساواة بين الرجل والمرأة.
  《巴西宪法》强调促进男女平等。
• ويتضمن دستور البرازيل فصلا بشأن حقوق الشعوب الأصلية.
  《巴西宪法》内有一章涉及土着人民权利。
• فالتمييز العنصري يعتبر جريمة بموجب الدستور البرازيلي.
  根据《巴西宪法》,种族歧视被认为是一种罪行。
• يحظر الدستور البرازيلي صراحة جميع الأنشطة النووية غير السلمية.
  《巴西宪法》明文规定禁止一切非和平的核活动。
• كما أن التعاون الدولي هو أيضاً مبدأ آخر من المبادئ المنصوص عليها في دستور البرازيل.
  国际合作是列入巴西宪法的另一原则。
• 2- واستخدام الطاقة النووية للأغراض السلمية على وجه الحصر مبدأٌ مكرسٌ في دستور البرازيل.
  核能完全用于和平目的是巴西宪法规定的原则。
• 139- وينص الدستور البرازيلي على المساواة في معاملة جميع البرازيليين والأجانب المقيمين().
  《巴西宪法》规定所有巴西人与外籍居民享有平等待遇。
• ويُنظر إلى الدستور البرازيلي كنموذج فيما يتعلق بالاعتراف بالحقوق والضمانات الأساسية.
  《巴西宪法》在承认各种权利和基本保障方面是一个典范。
• ويدرج دستور ١٩٩٨ أعمال الإرهاب في فئة أشد الجرائم خطورة أي في فئة الجنايات.
  1998年巴西宪法把恐怖主义行为列为最严重的一类罪行。
• وتجدر الإشارة إلى أن دستور البرازيل ينص على الاعتماد المتبادل بين فروع الحكومة.
  值得一提的是，巴西宪法决定了各政府部门间的相互依赖关系。
• وأشارت إلى أن أحد المبادئ المكرسة في دستور البرازيل تتمثل في حق الشعوب في تقرير مصيرها.
  《巴西宪法》中规定的神圣原则之一就是人民自决的权力。
• 57- يسند الدستور البرازيلي إلى وحدات الاتحاد الاختصاص الأساسي في شؤون الأمن العام.
  《巴西宪法》将公共安全事务方面的主要职能分派给联邦各单位。
• 24- يضمن دستور البرازيل توفير المساعدة القانونية المجانية لمن لا يملكون القدرة على الاستعانة بمحامٍ خاص.
  《巴西宪法》保障聘不起私人律师的人获得免费法律援助。
• ومضى قائلا إن تقرير الشعوب لمصيرها مكرس في دستور البرازيل بوصفه أحد مبادئ سياستها الخارجية.
  《巴西宪法》规定，人民的自决权是其外交政策中的原则之一。
• وشهدت السنوات اﻷخيرة مثاﻻً ملحوظاً بوجه خاص هو دستور البرازيل الذي تم اقراره في عام ٨٨٩١)٧٣(.
  近年一个尤其引人注目的例子是1988年通过的《巴西宪法》。
• وشهدت السنوات الأخيرة مثالاً ملحوظاً بوجه خاص هو دستور البرازيل الذي تم إقراره في عام 1988(62).
  近年一个尤其引人注目的例子是1988年通过的《巴西宪法》。
• وشهدت السنوات الأخيرة مثالاً ملحوظاً بوجه خاص هو دستور البرازيل الذي أقر في عام 1988.
  近年来特别值得注意的一个例子是1988年通过的《巴西宪法》。
• والدستور البرازيلي ينص على أدوات إجرائية مختلفة لكفالة إعمال الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية.
  《巴西宪法》规定了各种程序性文书，确保实施经济、社会和文化权利。