帐面价值 أمثلة على

• عُدلت الى مطالبة عن خسائر مدونة في حسابات ما بعد التحرير.
  按解放后帐面价值损失情况理算。
• ويكشف الجدول 8 عن القيمة المحاسبية لاستثمارات الموارد العادية.
  经常资源投资的帐面价值开列在附表8。
• وبلغت القيمة المحاسبية لهذه الاستثمارات في ذلك التاريخ 1.96 بليون دولار.
  截至该日的投资帐面价值为19.6亿美元。
• وعُدﱢلت مطالبة الممتلكات الملموسة لتعكس القيمة الدفترية الصافية.
  对有形财产的索赔数额作了调整以反映帐面价值净额。
• وأحد هذه المفاهيم هو القياس بالاستناد إلى التكاليف، وهو ما يقود إلى تقرير القيمة الدفترية.
  一种是参考成本进行衡量，这需要确定帐面价值。
• وعلاوة على ذلك، فإنه لا يمكن استخدام المعدات لأن تكلفة إصلاحها تفوق قيمتها الدفترية.
  还有，这些设备因修理费用超过帐面价值而不能使用。
• وسيكون مجموع اﻻستثمار في ذلك ثﻻثة أمثال القيمة الدفترية للشركة ومثليّ قاعدة اﻷصول الخاصة بها.
  投资总额将相当于该公司帐面价值的三倍和资产的两倍。
• وفي عام 1996، زاد صافي أصول الشركة فبلغت قيمتها الدفترية 374 مليون دولار.
  1996年，它的净资产帐面价值增加到3亿7千4百万元。
• (ب) مبلغ الفروق في سعر الصرف التي تنشأ خلال الفترة، الذي يُدرج في المبلغ المحمول لبند في الأصول.
  一项资产帐面价值内所包括的该期内发生的汇率差额。
• وجرى تحديد القيمة الدفترية الصافية بتخفيض قيمة الأصول بنسبة 25 بالمائة من سعرها الأصلي في السنة.
  净帐面价值用这些资产原始价按每年折旧25%的比率计算。
• وعليه، فإن القيمة الدفترية للممتلكات، بعد خصم الاستهلاك، هي 252 680 1 دولارا من دولارات الولايات المتحدة.
  因此，折旧以后的财产帐面价值为1,680,252美元。
• ويؤدي هذا إلى ما يطلق عليه اسم " القيمة الدفترية " .
  这就产生了所谓的 " 帐面价值 " 。
• وتقل القيمة القصوى للاستثمارات البالغة 93 مليون دولار عن القيمة السوقية البالغة 94.2 مليون دولار.
  投资的帐面价值为9 300万美元，低于9 420万美元的市场价值。
• ومن جهة أخرى، يرى الفريق أن تكاليف التصليح المطالب بتعويضها غير معقولة مقارنة بالقيمة الدفترية الصافية للوحدة.
  另一方面，小组认为与该机器净帐面价值相比，索赔的修理费不合理。
• ووفقا لمعايير الأمم المتحدة المحاسبية، يجري الكشف عن القيمة السوقية إذا اختلفت عن القيمة المحاسبية.
  依照联合国会计标准，如果市场价值与帐面价值数额有差异，则应公开披露。
• وترد في القائمة أيضا " القيمة الدفترية الصافية " لكل أصل من هذه الأصول.
  清单标明了每项资产的 " 净帐面价值 " 。
• فبعض البلدان، على سبيل المثال، تستند في تقييمها إلى أسعار السوق في حين تستخدم بلدان أخرى القيم الدفترية.
  例如，一些国家以市场价格作为定值基础，而其他国家则使用帐面价值。
• هبطت القيمة الدفترية ﻷصول عدد من الشركات نتيجة لتخفيض قيمة العمﻻت بشكل عنيف والهبوط الحاد في أسعار اﻷوراق المالية.
  若干公司资产帐面价值的损失，原因在于货币大幅度贬值和股价的暴跌。
• ويسجل الجدول كلا من مفردات الممتلكات، وتاريخ شرائها، وقيمتها الأصلية، وقيمة استهلاكها التراكمية، وقيمتها الدفترية الناتجة عن ذلك.
  价值表记录了每一财产物项、其采购日期、原价值、累计折旧值和有关帐面价值。
• القيمة الدفترية وقيمة سوقية أدنى - لنفس البنود.
  在有一桩案件中，一位索赔人就同一些项目提出了一些替代的估价方法 -- -- 帐面价值和一个较低的市场价值。