帕福斯 أمثلة على
"帕福斯" معنى
- (د) 9 في بافوس؛
9起申诉来自帕福斯; - القيام شهريا بزيارات إنسانية إلى القبارصة الأتراك في بافوس
每月对帕福斯区的土族塞人进行人道主义访问 - 52 اجتماعاً في ليماصول و 12 اجتماعاً في بافوس
在利马索尔举行52次会晤,在帕福斯举行12次会晤 - وفي هذا اﻹطار، قامت أربع طائرات بزيارة تدريب قصيرة إلى قاعدة بافوس الجوية.
正是在这一框架下进行了四架飞机飞往帕福斯空军基地的短途训练访问。 - وأعلن أن القاعدة الجوية العسكرية في بافوس، قد دخلت طور التشغيل على الرغم من أنه لم يتم الشروع بعد في استخدامها.
在帕福斯的军用航空基地虽然尚未开始使用,但已宣布可以运作。 - ولهذا ﻻ يمكن القول بأن لقاعدة بافوس العسكرية التي وضعت قيد الخدمة ﻻستخدامها من قِبل الطائرات العسكرية اليونانية أي غرض دفاعي.
因此,不能说将帕福斯空军基地供希腊军用飞机使用是为了防卫目的。 - إن هبوط الطائرات اليونانية في بافوس قد جرى بموافقة حكومة قبرص وكان في إطار تدريبات روتينية مقررة.
希腊飞机在帕福斯降落,是经塞浦路斯政府同意的,在预定的例行演习框架之内。 - كمــا أتساءل عما إذا كان إنشاء القاعدة العسكرية في بافوس كي تستخدمها اليونان، فضﻻ عن نصب قذائف S-300، يتمشيان وهذين اﻻتفاقين.
他们是否是根据这些协议建造帕福斯空军基地供希腊使用和部署S-300导弹? - كذلك شاركت طائرات حربية يونانية وطائرات نقل يونانية وسفن حربية يونانية وغواصة يونانية في التدريبات البحرية التي أجريت قرب ساحل بافوس.
希腊的战斗机、运输机、军舰及一艘潜水艇等也曾参与在帕福斯海岸附近举行的海军演习。 - وفي ليماسول وفي بافوس، تعاونت البعثة مع السلطات المحلية ومع ممثلي الطائفة لتعزيز الدعم المقدم تلبية للاحتياجات التعليمية والاجتماعية للطائفة.
在利马索尔和帕福斯,特派团与地方当局和社区代表合作,进一步协助满足社区的教育和社会需求。 - وفي ليماسول وبافوس، استمرت البعثة في العمل مع السلطات المحلية وممثلي الطائفة لتعزيز دعمها المقدم في المجالات التعليمية والاجتماعية.
在利马索尔和帕福斯,特派团继续与地方当局和社区代表合作,以加强在教育和社会领域提供的支持。 - وفي ليماسول وبافوس، واصلت القوة العمل مع السلطات المحلية وممثلي المجتمعات المحلية على تعزيز دعمها في المجالين التعليمي والاجتماعي.
在利马索尔和帕福斯,特派团继续与地方当局和社区代表合作,以加强在教育和社会领域提供的支持。 - وقد ذكرت تقارير أن طائرات تابعة لليونان من طراز F-16 " " و " A-7 " ستُنشر في قاعدة " بافوس " الجوية العسكرية التي تقع في جنوب قبرص.
据报道,来自希腊的F-16型和A-7型军用飞机将部署在南塞浦路斯的帕福斯军事基地。 - 28- وفي ليماسول وبافوس، واصلت قوة الأمم المتحدة العمل مع السلطات المحلية ومع ممثلي الطوائف من أجل تعزيز الدعم الذي تقدّمه في مجال التعليم والمجال الاجتماعي.
在利马索尔和帕福斯,联塞部队继续与地方当局属区代表合作,以加强在教育和社会领域提供的支持。 - وفي ليماسول وبافوس، واصلت القوة العمل مع السلطات المحلية وممثلي الطائفتين لتعزيز آليات دعم الضعفاء من أفراد الطائفة القبرصية التركية في المجالات التعليمية والاجتماعية.
在利马索尔和帕福斯,联塞部队继续与地方当局和社区代表合作,以加强在教育和社会领域对土族塞人弱势成员的支助机制。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3