干冰 أمثلة على

• الجليد الجاف والنتروجين السائل
  冰、干冰和液氮
• الثلج الجاف والنتروجين السائل
  干冰和液氮
• 5-5-3-5 وحدات نقل البضائع التي تحتوي على جليد جاف غير معبأ
  5.3.5 含有未包装干冰的货物运输装置
• وحيثما تحتوي العينة على ثلج جاف، تخفض فترة التكييف إلى 4 ساعات.
  容器样品装有干冰时，置放时间可减至4小时。
• ' 4` أحكام النقل الآمن لحاويات الشحن المطهرة بالتبخير والجليد الجاف؛
  ㈣ 关于安全运送经过熏蒸处理的货运集装箱和干冰的规定；
• وفي حالة استخدام الثلج الجاف، ينبغي أن تسمح العبوة الخارجية بإطلاق غاز ثاني أكسيد الكربون.
  如果使用干冰，外容器必须能够释放二氧化碳气体。
• وإذا استخدم الثلج الجاف، يجب أن تسمح العبوة الخارجية أو العبوة الشاملة بتسرب غاز ثاني أكسيد الكربون.
  如使用干冰，外容器或外包装应能排放二氧化碳气体。
• ويجب أن يكون كل من الوعاء الأولي والعبوة الثانوية سليما عند درجة حرارة مادة التبريد المستخدمة.
  如使用干冰，外容器或外包装必须能排放二氧化碳气体。
• وفي حالة استخدام الجليد الجاف، ينبغي أن تسمح العبوة الخارجية أو العبوة الكلية بتسرب غاز ثاني أكسيد الكربون.
  如使用干冰，外容器或外包装应能排放二氧化碳气体。
• )أ( المواد المعدية وثاني أكسيد الكربون الصلب )الجليد الجاف( عند استخدامه كمبرد للمواد المعدية؛
  感染性物质和用作感染性物质制冷剂的固态二氧化碳(干冰)；和
• عند استخدام الجليد الجاف أو النتروجين السائل كمادة تبريد، يجب تطبيق الاشتراطات الواردة في الفقرة 5-5-3.
  当使用干冰或液氮作为冷却剂时，须适用5.5.3的要求。
• توضع دعامات داخلية لتأمين العبوات الثانوية في وضعها بعد ذوبان الثلج أو الثلج الجاف.
  必须有内部支撑以使辅助容器或包件在冰或干冰消失后仍固定在原有位置上。
• وتوفر دعامات داخلية لضمان بقاء العبوة الثانوية في مكانها الأصلي بعد ذوبان الثلج أو الثلج الجاف.
  必须有内部支撑固定辅助容器，使之在冰或干冰消失后仍固定在原来位置上。
• وتوضع دعامات داخلية لتأمين العبوة (العبوات) الثانوية أو الطرود في وضعها بعد ذوبان الثلج أو الثلج الجاف.
  必须有内部支撑以使辅助容器或包件在冰或干冰消失后仍固定在原有位置上。
• وينبغي تزويد العبوة بدعائم داخلية لتأمين العبوات الثانوية أو اﻷغلفة في مكانها بعد تبدد الجليد أو الجليد الجاف.
  应当有内部支撑以使(各)辅助容器或包件在冰或干冰消失后仍固定在原有位置上。
• " (أ) عند استخدام الجليد الجاف أو النتروجين السائل كمادة تبريد، تنطبق اشتراطات الفقرة 5-5-3.
  " (a) 当使用干冰或液氮作为冷却剂时，须适用5.5.3的要求。
• ويجوز أن تغلف الطرود الكاملة بغلاف شامل وفقاً للأحكام الواردة في 1-2-1 و5-1-2؛ ويجوز أن يحتوي الغلاف الشامل ثلجاً جافاً.
  完整包件可按照1.2.1和5.1.2的规定加外包装；这种外包装可装有干冰。
• " يمكن وضع العبوات الكاملة في عبوة كلية وفقاً ﻷحكام البند ٣١-٩؛ ويمكن أن تحتوي هذه العبوة الكلية جليداً جافاً " .
  " 完整的包件可按13.9的规定加外包装：此种外包装可含干冰。
• وبالإضافة إلى ذلك، خصصت نحو 10 ملاين دولار أمريكي لعمليات زرع السحاب ومكافحة الحرائق، واستأجرت طائرتين روسيتين لمكافحة الحرائق.
  此外，印度尼西亚还拨出1 000万美元用于播撒干冰和灭火行动，并租借了两架俄罗斯灭火飞机。
• 5-5-3-5-1 إذا استخدم الجليد الجاف في شكل غير معبأ، يجب ألا يدخل في تلامس مباشر مع الهيكل المعدني لوحدة نقل البضائع تلافياً لتقصف المعدن.
  5.3.5.1 如使用未加包装的干冰，则干冰不得直接接触货物运输装置的金属结构，以避免金属变脆。