平成 أمثلة على

• وتتناسب البطالة عكسيا مع مستوى التعليم.
  失业率与学历水平成反比。
• يجب أن نجعل السلام أولوية.
  我们必须使和平成为优先事项。
• بروس لي القادم.. إنّه قويّ
  平成年代的李小龙 百人斩
• مشاريع ذات أدلة تكميلية عن مساهمتها في نتائج بناء السلام (نسبة مئوية)
  有助于实现建设 和平成果(%)
• وليكن السلم هدفنا ونبراس طريقنا.
  愿和平成为我们的目标，愿和平之光照亮我们的道路。
• ورغم مكاسب السلام المحققة، تظل ليبريا في حالة هشة.
  尽管取得了和平成果，但利比里亚仍然脆弱。
• وغالباً ما تكون العلاقة بين التكاليف المقدمة مسبقاً ومستوى مهارة المهاجر علاقة عكسية.
  先期费用往往与移民的技能水平成反比。
• 42- ويوافق الفريق العامل على أن إعمال الحق في التنمية يتطلب النمو المقرون بالإنصاف.
  工作组认为，落实发展权需要公平成长。
• وتتناسب تكلفة الإنترنت واستخدام النطاقات العريضة تناسبا مطردا مع مستوى التنمية.
  互联网和宽带接入成本高低与发展水平成反比。
• أنشئ هذا الصندوق الاستئماني للمساهمة في التلاحم المتجمعي ودعم مكاسب السلام في المجتمعات المحلية الريفية.
  方案信托基金 巩固农村社区的和平成果。
• الأدلة التكميلية عن المساهمة في نتائج بناء السلام (نسبة مئوية)
  有更多证据表明 有助于实现建设 和平成果 (百分比)
• فلنستجب إلى دعوة الرئيس أوباما إلى الشراكة من أجل السلام.
  因此，让我们响应奥巴马总统为和平成为伙伴的呼吁。
• وأوضح أنه ينبغي أن تكون حماية حد أدنى من مستوى الحياة جزءاً من أي خطة دولية.
  保护最起码的生活水平成为每项国际计划的内容。
• سادسا، لقد مكن اتخاذ نهج قوي متعدد الأطراف والجنسيات من بناء السلام الفعال.
  第六，有力的多边与多国方法使有效的建设和平成为可能。
• فقد حان الوقت لأن تتمكن سيراليون من القيام بدورها كنموذج ناجح لبناء السلام.
  是时候了，应该确保塞拉利昂发挥建设和平成功模式的作用。
• وقد ساهمت الدروس المستفادة في فترات السنتين السابقة في ذلك المستوى العالي من الإنجاز.
  前一个两年期中汲取的教训为取得这一高水平成就作出了贡献。
• أجل، سحقاً لبروس لي المستقبل عمري 30 سنة
  什么狗屁的平成年代的李小龙啊 你也不想想我多大了 马上他妈要30了啊 30了
• وعلى الرغم من جميع المصاعب والمشكﻻت، ليس هناك بديل عن السﻻم.
  尽管所取得的和平成就伴随着种种困难和问题，但是除了和平之外别无他途。