平衡计分卡 أمثلة على

• معدل الإنجاز السنوي للأهداف الواردة في السجل المتكامل لقياس الإنجاز
  年度平衡计分卡目标完成率
• نظام متوازن للتقدم المحرز
  平衡计分卡
• والسجل المتكامل لقياس الإنتاج تلقائي التشغيل والبيانات متوفرة في الزمن الحقيقي.
  平衡计分卡是自动的，可提供实时数据。
• ويعمل السجل المتكامل لقياس الإنتاج بصورة آلية وتُتاح البيانات فيه فور إدخالها.
  平衡计分卡是自动的，数据实时可用。
• تنفيذ المنهجية والسجل المتكامل لقياس الإنتاج من أجل تحسين رضاء الزبائن
  实施方法学和平衡计分卡，以改善客户满意度
• ويتواءم هذا التصنيف مع التصنيف المستخدم في بطاقة البرنامج الإنمائي للأداء المتوازن.
  评级标准与开发署平衡计分卡使用的相同。
• نظرة شاملة على أهداف الأداء الاستراتيجي في المجالات الأربعة للسجل المتكامل لقياس الإنجاز
  平衡计分卡中四个展望中的战略绩效目标概览
• وقد جرت مواءمة مقياس التقييم مع المقياس المستخدم في بطاقة الأداء المتوازن للبرنامج الإنمائي.
  评级标准与开发署平衡计分卡使用的相同。
• مكاتب إقليمية ذات تقديرات مُرضية فيما يتعلق بالسجل المتكامل لقياس الإنتاج
  F4.1.a 得到令人满意的平衡计分卡评分的区域局
• ويشكلان جزءا لا يتجزأ من عملية التخطيط المتكاملة للبرنامج الإنمائي.
  平衡计分卡系统是开发署统筹规划工作的一个固有部分。
• ومن جوانب التجديد الرئيسية في استراتيجية الإدارة القائمة على النتائج تنفيذ سجل الأداء المتوازن.
  实施平衡计分卡是成果管理战略的一个关键创新。
• وسيكون تقرير الميزنة على أساس النتائج وبطاقة النتائج المتوازنة خاضعين للاستعراض والإجازة من الإدارة العليا.
  成果预算制和平衡计分卡均需由高级管理层审查批准。
• النتائج بالنسبة المئوية على سجل البرنامج الإنمائي المتكامل لقياس الإنجاز بشأن الامتثال بمعايير العمل الأمنية الدنيا
  关于最低运作安保标准的开发署区域平衡计分卡结果
• تعاقب السجل المتكامل لقياس الإنتاج عبر الوظائف والكيانات المؤسسية في الهيكل العالمي
  全球结构中的整体职能和实体自上而下适用平衡计分卡的流程
• وشمل سجل الأداء المتوازن في البرنامج الإنمائي للمكاتب القطرية قياسا لتكاليف دعم البرامج.
  开发署国家办事处平衡计分卡包括方案支助费用方面的计量。
• ويستعمل هذا الإطار كنقطة انطلاق سجل النتائج المتوازن لبطاقة تسجيل للبرنامج فيما يخص المكاتب القطرية.
  该框架以开发计划署国家办事处的平衡计分卡作为起点。
• تعاقب السجل المتكامل لقياس الإنتاج عبر الوظائف والكيانات المؤسسية في الهيكل العالمي
  图六. 全球结构中的整体职能和实体自上而下适用平衡计分卡的流程
• النسبة المئوية للمكاتب القطرية التي لديها تقديرات مُرضية فيما يتعلق بالسجل المتكامل لقياس الإنتاج
  F4.2.a 得到令人满意的平衡计分卡评分的国家办事处百分比
• وفي هذا الصدد، صيغ نظام إداري قائم على النتائج يستند إلى نهج التقييم المتوازن للأداء المرحلي.
  因此开发了一个以平衡计分卡办法为基础的着重效果的管理系统。
• كما أوضحت أن نظام السجل المتكامل لقياس الإنجاز قد استحدث لمساعدة المكاتب القطرية على رصد المشاريع.
  数据库还表明，已采用平衡计分卡系统协助国家办事处监测项目。