广东省 أمثلة على

• (ب) غوانغجو في إقليم غوانغدونغ.
  b 广东省广州。
• 675- ونحن نعمل مع حكومة مقاطعة غوانغدونغ لتحسين نوعية الهواء الإقليمي.
  我们现与广东省政府携手合作，改善区内的空气质素。
• ورفعت محكمة الشعب المتوسطة في تشاوزو رأيها إلى محكمة الشعب الأعلى في غوانغدونغ لمراجعته.
  潮州市中级人民法院将其意见上报广东省高级人民法院审查。
• ونظم طلبة صينيون من مقاطعة غوانغ دونغ مهرجانا ضخما للسلام في جامعة غوانغ دونغ للدراسات الخارجية.
  广东省的中国学生在广东外语外贸大学举办一次盛大的和平集会。
• وكان الميثامفيتامين يُهرَّب من ميانمار إلى مقاطعة يونان الصينية وكذلك إلى المقاطعتين الصينيتين غوانغدونغ وغوانغشي.
  甲基苯丙胺被从缅甸偷运到中国云南省，并被偷运到中国广东省和广西省。
• وأكَّدت محكمة الشعب الأعلى في غوانغدونغ أنه ينبغي عدم الاعتراف بقرار التحكيم ولا إنفاذه فيما يتعلق بشركة تشاوزو سيتي.
  广东省高级人民法院确认，对潮州市华业包装材料有限公司的裁决不应予以承认或执行。
• وفيما يتعلق بشركة تشاوان كاونتي، رأت المحكمة أنه لا يوجد سبب لرفض الاعتراف بقرار التحكيم أو رفض إنفاذه.
  关于潮安县华业包装材料有限公司，广东省高级人民法院认为，关于不予承认与执行裁决的理由不成立。
• وأشارت الصين إلى أن عصابات الاتجار في غرب أفريقيا (وبخاصة في نيجيريا) كانت تهرّب كميات كبيرة من الهيروين والميثامفيتامين إلى الصين وبخاصة عبر مقاطعة غواندونغ.
  中国报告，西非（特别是尼日利亚）贩运集团正在向中国特别是广东省贩运大量海洛因和甲基苯丙胺。
• 113 ومادة TCA) المستخدمة في خطوط إنتاج مؤسسات البلور السائل وأنابيب الصورة التلفزيونية في إقليم غوانغ دونغ في الصين
  为消除中国广东省液晶和电视显象管生产线使用的臭氧消耗物质（含氯氟烃-113和三氯乙酸）而提供的项目准备援助
• 113 ومركب تريكلورو أنيزول TCA) المستخدمة في خطوط إنتاج مؤسسات البلور السائل وأنابيب الصورة التلفزيونية في إقليم غوانغدونغ في الصين
  为消除中国广东省液晶和电视显像管生产线使用的臭氧消耗物质（含氯氟烃-113和三氯乙酸）而提供的项目准备援助
• وفي عام 2011، استثمرت محافظة غوانغدونغ مبلغاً قدره 569 مليون يوان لتلبية الاحتياجات من المساكن على نحو أفضل، وأعطت أولوية لتجديد المباني المتهدمة لفائدة الأمهات الفقيرات جداً.
  2011年，广东省投入5.69亿元健全住房保障体系，将特困母亲危房改造优先纳入住房保障范围。
• ٦١- وقد استخدمت البيانات الرادارية الساتلية أيضا في مشروع تعاوني بين وكالة الفضاء اﻷوروبية ووزارة العلوم والتكنولوجيا الصينية للتمييز بين مناطق الغابات والمناطق الخالية من الغابات في اقليم غوانغ دونغ.
  卫星雷达数据还被用于欧洲航天局和中国科技部之间的一个合作项目，用来区分中国广东省的林区与非林区。
• على سبيل المثال، أُنشئت أفرقة القادة العاملة في مقاطعات غواندونغ، وشانكسي، وزيجيانغ، وهيبي لوضع حل مشاكل المرأة فيما يتصل بالأراضي على جدول الأعمال الرئيسي للحكومة.
  如广东省、陕西省、浙江省、河北省、河南省成立了相关工作领导小组，把解决妇女土地权益问题摆上了政府重要议程。
• فعلى سبيل المثال في جونغشان في مقاطعة غواندونغ حسمت حوالي 80 في المائة من هؤلاء النساء المتزوجات المسائل المتعلقة بأرضهن، كما جرى حسم جزئي لـ 11 في المائة من الشكاوى.
  例如，在广东省中山市，80%嫁到集体之外的妇女都解决了她们的土地问题，11%的诉讼得到了公正解决。
• ومن دروب الاتجار بالهيروين المتزايدة الأهمية الدرب الواصل من جنوب غرب آسيا إلى مقاطعة غوانغدونع في جنوب شرق الصين، عبر بلدان مثل سنغافورة والفلبين وماليزيا وفييت نام.
  一条日趋重要的海洛因贩运路线从西南亚延伸到中国东南部的广东省，途经马来西亚、菲律宾、新加坡和越南等国家。
• 139- كما اقترحت عملية المراجعة أن يظل المسنّون المستفيدون من نظام المساعدة الشامل، الذين يختارون الإقامة بشكل دائم في غوانغدونغ(2)، يتلقون دفوعاتهم الشهرية العادية ودفوعات سنوية تكميلية طويلة الأجل.
  此外，检讨报告亦建议，应让选择离港到广东省 定居的综援受助长者继续领取每月的标准金额，以及领取每年发放的长期个案补助金。
• وفي عام 1909، انتهكت بعثة استكشافية قام بها القائد لي زهون انطلاقا من مقاطعة غوانغدونغ بالصين السيادة التي كانت فييت نام قد أرستها تماما على أرخبيل هوانغ سا ومارستها فرنسا على نحو فعلي باسم فييت نام.
  1909年，中国广东省提督李准进行的一次查勘侵犯了越南已牢固确立、法国代表越南有效行使的对黄沙群岛的主权。