序文 أمثلة على

• وثائق العملية (الحالة الراهنة)
  程序文件(客户服务)
• توحيد الوثائق المتعلقة بأسلوب عمل اللجنة وإجراءاتها الداخلية.
  综合委员会的工作方式和内部程序文件。
• إعداد 10 وثائق إجرائية جديدة عن مخزونات الانتشار الاستراتيجية
  草拟了10份新的战略部署储存程序文件
• يتناول المكتب حاليا وثيقة ترتيب الأولويات في إطار عملية تتم على مرحلتين.
  办公室目前分两个阶段制定优先次序文件。
• وتتوقع اليونيسيف إصدار وثيقة هذا العام عن السياسات والإجراءات في هذا المجال.
  儿童基金会设想在今年提出政策和程序文件。
• الاستفادة من تكنولوجيا المعلومات في نظام إدارة وثائق عملية النداءات الموحدة
  关于联合呼吁程序文件管理系统的信息技术发展
• أرجئ الى أجل غير مسمى استعراض واستكمال وثائق السياسات واﻹجراءات السوقية.
  后勤政策和程序文件的审查和修订工作已无限延期。
• 82- وينص الدستور على أدوات إجرائية تهدف إلى كفالة مراعاة الحقوق.
  《宪法》规定了旨在确保尊重各种权利的程序文书。
• وضم ملف القضية 53 مجلداً لإجراءات ما قبل المحاكمة و121 مجلداً للأدلة.
  案件档案包括53卷审前程序文件和121卷证据。
• 169- وثمة قصور في توثيق جميع العمليات المتصلة بالقضايا الصحية، وذلك على جميع المستويات.
  各级依然缺少有关妇女健康问题的治疗程序文献。
• طريقة تسليم الوثائق الإجرائية والوثائق الأخرى (المادتان 474 و 475)؛
  提交程序文件和其他文件的程序（第474和475条）；
• 238- بدأ العمل في استكمال إجراءات التوثيق الخاصة بشعبة القطاع الخاص، واستهلت خطواته بمحاسبة التكاليف.
  已经从成本核算入手开始增订私营部门司的程序文件。
• (و) وضع إجراءات تشغيل موحدة موثقة لإجراء استعراضات دورية للمعدات الواقية الشخصية؛
  (f) 制定并维持标准作业程序文件，以进行定期审查个人防护设施；
• وقد استخدم شركاء الأمم المتحدة ووسائط الإعلام العمل الذي أُنجز في إطار العديد من الإجراءات الخاصة على نطاق واسع.
  一些特别程序文献得到联合国伙伴和媒体的广泛使用。
• وكما هو موثق في التقارير السابقة، تمثلت إحدى الصعوبات الرئيسية في تحديد اﻻحتياجات وتوثيق العمليات.
  正如前几次报告所述,主要困难之一是确定所需功能和编制程序文件。
• ووجد اﻻستعراض أن وثائق المشاريع في حاجة إلى تحسين، وأن هناك أيضا حاجة إلى توثيق عملية التقييم.
  审查发现,项目文件的编制需要改进,还需要编写评价程序文件。
• والمحظورات فيه واضحة وموجزة وصريحة وقاطعة. ولكنه صك مبدئي لا إجرائي.
  它的禁止项目清楚、简明、断然、明确，但这是一项原则文件而不是程序文件。
• وبمجرد إنتاج ملفات برنامجية نهائية، يمكن نسخها إلى ما لا نهاية وبدون تكلفة تقريباً، ودون تقلص جودتها.
  最终程序文件一旦制成，可拷贝无数次，费用几乎为零， 而质量不变。
• وقيل إنه إذا كان يُراد السماح بنشر وثائق أخرى فمن البديهي أيضاً أن تُنشر قرارات التحكيم.
  据指出，如果其他程序文件可以放行，裁决书显然应当也可以加以公布。
• (ب) تفاصيل إلغاء الوثائق المتصلة بالقواعد والإجراءات التي عفا عليها الزمن والتي لا حاجة لها (المرجع نفسه، الفرع ثامنا)؛
  (b) 关于去除过时和多余的规则和程序文件的详情（同上，第八节）