应有注意 أمثلة على

• النـزاهة والمبادئ الأخلاقية (العناية الواجبة)
  第5. 廉正和道德操守(应有注意)
• (ب) النزاهة والعناية الواجبة
  名誉 正直和应有注意
• إن الحيطة الواجبة من شأنها أن تساعد الشركة على تجنب التواطؤ.
  应有注意能够帮助公司避免串通。
• )١١٧( انظر Franck، مرجع سبق ذكره )الحاشية ١٠٠ أعﻻه(، الصفحة ١١٠.
  应有注意的标准因国家、区域和时间而异。
• كما يحدّد هذا الفرع العوامل ذات الصلة بتنفيذ الالتزام بالعناية الواجبة.
  这一章还确定了与应有注意义务有关的一些因素。
• ووُضح أيضا أن العناية الواجبة معيار وليست تعريفا)٢٦(.
  另外还澄清指出,应有注意是一个标准而不是一个定义。
• ووُضح أيضا أن العناية الواجبة معيار وليست تعريفا)٢٦(.
  另外还澄清指出,应有注意是一个标准而不是一个定义。
• لذلك ستركِّز المناقشة التالية على الأسس القانونية لنظرية العناية الواجبة.
  因此以下的讨论将侧重于应有注意理论的法律内涵。
• ولوحظ أيضا أن مفهوم العناية الواجبة مفهوم يصعب تدوينه)٢٢(.
  它们并进一步指出,应有注意的概念本身不能编纂成法。
• ولوحظ أيضا أن مفهوم العناية الواجبة مفهوم يصعب تدوينه)٢٢(.
  它们并进一步指出,应有注意的概念本身不能编纂成法。
• ولم تكتسب النهج الإقليمية الاهتمام السليم إلا بعد الكارثة الرواندية.
  只是在发生了卢旺达灾难之后，区域办法才得到了应有注意。
• يُعتبر واجب المنع، وهو التزام بسلوك، أساسا واجب بذل العناية الواجبة.
  预防之责,乃一种行为义务,基本上认为是应有注意的责任。
• وتناول مجلس اللوردات في المملكة المتحدة مسألة المعايير المنطبقة للعناية الواجبة عند النظر في قضية دونوغو ضد ستيفنسين.
  裁决赞成美国主张的对应有注意程度的检验。
• سوء استخدام الأفراد المسلحين والجماعات المسلحة للأسلحة الصغيرة عندما تقصر الدولة في إيلاء العناية الواجبة
  五、在国家没有给予应有注意时 个人和团体滥用小武器
• فما يُشكل معيارا معقوﻻ للعناية الواجبة أو الحرص الواجب يمكن أن يتغير مع الوقت.
  什么是慎重或应有注意的合理标准,可能会随时间而改变。
• معيار العناية الواجبة بوصفه أداة للقضاء على العنف ضد المرأة 14-99 6
  二、作为消除暴力侵害妇女手段的应有注意标准. 14 - 99 6
• وتفسر العناية الواجبة المقصودة هنا في ضوء تعليق اللجنة الوارد أعﻻه.
  在这方面,所涉的应有注意的义务需要按照委员会上述评注来解释。
• وأشير أيضا إلى أن هناك قدرا كبيرا من المرونة في طريقة وفاء الدولة بالتزام العناية الواجبة.
  而且,国家履行其应有注意责任的方式有相当的灵活性。
• وينبغي جعل تنفيذ التزام الحرص الواجب متناسبا طردا مع القدرات العلمية والتقنية واﻻقتصادية للدول.
  应有注意义务的执行应与各国的科学、技术和经济能力成正比。
• بيد أن عضوا آخر أشار إلى أن درجة اليقظة المطلوبة تتوقف، عمليا، على الظروف.
  另一位成员认为,从实际角度来看,应有注意的程度视情形而定。