底灰 أمثلة على

• ويمكن العثور على هذه المادة في الرماد المتطاير خلال حرق المخلفات.
  可在废物燃烧的底灰中找到该物质。
• وتتضمن المخلفات رماد القاع، الرماد المتطاير، أملاح وماء الغسل.
  残留物包括炉底灰、粉煤灰、盐和洗涤水。
• 1-2- حرق الفحم لأغراض أخرى جيم • التراكم في رماد القاع
  在底灰和烟道气清理残留物中的积累。
• رماد يتسم بمزيد الخشونة يتم عزله بالترسب من تيار الغازات مباشرة بعد مغادرته الفرن؛
  (b) 底灰 -- -- 离开锅炉之后立即由沉降作用从气流中去除的较粗颗粒；
• وتعتبر الكميات الكبيرة من رماد القاع، والرماد المتطاير، والمخلفات الناتجة من المصافي في مولّدات الطاقة التي تعمل بالفحم نفايات خطرة يلزم إدارتها.
  燃煤发电厂带来的大量底灰、飞尘和过滤残留物被视为需要管理的危险废物。
• ' 8` أجسام صلبة من العمليات الصناعية أو عمليات التخلص (الرماد المتطاير، الرماد المترسب، الحمأة، رواسب قيعان الحاويات، والمخلفات الاخرى)؛
  (viii)工业或处置过程产生的固体（粉煤灰、底灰、炉渣、釜脚、其他残留物）；
• وفي حالة التخلص من رماد القاع هذا عبر الأرض، فإنه قد يزيد من الشواغل بالنسبة للتعرض لمواد خطرة على نحو ما تم شرحه آنفاً.
  如果在陆上对底灰加以处置，则可能引起对于上述那种与危险废物接触的关切。
• وإذا لم تنصهر هذه المعادن وغيرها من المعادن الموجودة في الهواتف النقالة عند درجة حرارة الحرق، فإنها تمكث في رماد القاع.
  如果这些金属以及移动电话所含任何其他金属在焚烧的温度下没有熔化，就会留在底灰中。
• وتعرف لاهانياتس وآخرون 1977 على البيوتادايين السداسي الكلور في عينات الرماد المتطاير من ترميد النفايات في هولندا.
  Lahaniatis等人（1977年）在荷兰废物焚烧产生的底灰的样本中发现了六氯丁二烯。
• ' 2` المواد الصلبة الناتجة من المعالجة أو من عمليات التخلص (الرماد المتطاير، ورماد القاع، الحمأ، والقيعان الساكنة، والمخلفات الأخرى، والأغطية، وغير ذلك)؛
  （二） 处理或处置过程产生的固体（飞灰、底灰、污泥、釜馏残余物、其他残余物、服装等）；
• (د) ونفايات من حرق النفايات أو انحلالها بالحرارة، بما في ذلك النفايات الصلبة المتخلفة عن معالجة الغازات، ورماد القاع، والخبث، والرماد المتطاير، وتراب الغلايات؛
  (d) 焚烧或热解废物产生的废物; 处理气体产生的固体废物、炉底灰、炉渣、烟灰和锅炉灰；
• ’2‘ المواد الصلبة من المصادر الصناعية وعمليات المعالجة أو التخلّص (الرماد المتطاير، ورماد القاع والحمأة والقيعان الساكنة والمخلفات الأخرى، والثياب وغير ذلك)؛
  工业来源及处理或堆放过程产生的固体（飞灰、底灰、污泥、蒸馏釜底油、其他残留物、衣物等）；
• ورهناً بخصائصه، قد يحتاج رماد القاع والرماد المتطاير إلى التخلص منه داخل مواقع طمر مجهزة تجهيزاً هندسياً خاصاً (United States Army Corps of Engineers, 2003).
  炉底灰和粉煤灰可能需要在特别设计的土埋场处置，这取决于其特点（美国工程兵2003年）。
• كما يمكن أن تتواجد مركبات ثنائي بنزو باراديوكسين متعدد الكلور وثنائي بنزو فيوران متعدد الكلور في الخبث والرماد المتطاير الناتج أثناء عمليات التخلص من النفايات الصناعية.
  多氯二苯并对二恶英和多氯二苯并呋喃还可生成于工业废物处置作业产生的各类灰渣和底灰之中。
• كما يمكن أن تتواجد مركبات ثنائي بنزو باراديوكسين متعددة الكلور وثنائي بنزو فيوران متعدد الكلور في الخبث والرماد المتطاير الناتج أثناء عمليات التخلص من النفايات الصناعية.
  多氯二苯并对二恶英和多氯二苯并呋喃还可生成于工业废物处置作业产生的各类灰渣和底灰之中。
• ' 2` المواد الصلبة من المصادر الصناعية وعمليات المعالجة أو التخلّص (الرماد المتطاير، ورماد القاع والحمأة والقيعان الساكنة والمخلفات الأخرى، والثياب وغير ذلك)؛
  （二）工业来源及处理或堆放过程产生的固体（飞灰、底灰、污泥、蒸馏釜底油、其他残留物、衣物等）；
• (د) ونفايات من حرق النفايات أو انحلالها بالحرارة، بما في ذلك النفايات الصلبة المتخلفة عن معالجة الغازات، ورماد القاع، والخبث، والرماد المتطاير، وتراب الغلايات؛
  (d) 焚烧或热解废物过程中产生的废物; 气体处理过程中产生的固体废物、炉底灰、炉渣、烟灰和锅炉灰；
• وتوجد هذه المركّبات في المخلفات أساساً في الرماد المتطاير، والملح، وإلى حدٍ ما، في رماد القاع وحمأة مياه الغسيل.
  残留物中的多氯二苯并对二恶英和多氯二苯并呋喃主要出现在飞灰和盐当中，并或多或少地出现在底灰和洗涤水废渣当中。
• وينبغي اتخاذ احتياطات تضمن، على سبيل المثال، أن الجسيمات المتساقطة الملوثة الناتجة من المحارق لا تختلط برماد القاع ثم تستخدم لأغراض البناء أو ما شابهها من الأغراض.
  例如，应采取预防措施确保来自焚烧炉的被污染筛渣不会与底灰混合，从而不会被用于建筑施工或类似的目的。
• `2` المواد الصلبة من المصادر الصناعية وعمليات المعالجة أو التخلص (الرماد المتطاير، ورماد القاع والحمأ والقيعان الساكنة والمخلفات الأخرى، والأغطية وغير ذلك)؛
  (二) 来自各种工业来源、以及在处理或处置过程中收集到的固体（飞灰、底灰、沉积物、釜馏残余物、其他残余物、服装等）；