庭警 أمثلة على

• هل تمانع الاتصال بالإسعاف ؟
  庭警 能叫救护[车车]吗?
• أنا يَجِبُ أَنْ أَتّهمَك ب الإحتقار للسَماح بحاجبك لضربي
  我可以告你 你的庭警抱摔我
• كم من القضاة عملت معهم
  你给多少法官做过庭警
• وأكثر مرحا مشاركته مَع حاجبِك المفضّلِ
  和我最喜欢的庭警一起吃就有趣多了
• دعنا نستخدمها كضابط محكمتك
  别浪费了 作为你的庭警
• وعليه، يطلب إنشاء وظيفة حاجب إضافية في المحكمة؛
  因此请求增设一个法庭庭警员额。
• مراكز شرطة المرأة والأسرة
  妇女和家庭警察局
• وأقول بكل صراحة أنك أفضل قاضية خدمت حاجبا لها.
  坦白说 你是我做庭警以来 见过的最好的法官
• وتطلب اللجنة إيجاد طريقة لتحسين حالة شغل وظائف الأمن في المحكمتين.
  委员会要求找出改进法庭警卫任职状况的办法。
• وتطلب اللجنة إيجاد طريقة لتحسين حالة شغل وظائف الأمن في المحكمتين (الفقرة 12).
  委员会要求设法改进两法庭警卫的任职状况(第12段)。
• وكان من المفترض أن يجري قسم الأمن التابع للمحكمة بحثا في المعلومات الواردة في بيان الأصول.
  设想由法庭警卫科对在资产声明中提供的资料进行调查。
• ولأغراض التدقيق، يُرسل الملف بعد ذلك إلى قسم الأمن التابع للمحكمة في كيغالي.
  然后档案将送交设在基加利的法庭警卫科，以便进行背景筛选。
• يتمثل دور قسم الأمن والسلامة بالمحكمة في تأمين حياة موظفي الأمم المتحدة وأصولها.
  法庭警卫和安全科的作用是保护联合国工作人员的生命和财产的安全。
• لأن واجبات الحاجب تتخطى قاعة المحكمة، فهو يشرف على منسقي المحاضر الحرفية والمساعدين المسؤولين عن سجلات المحكمة.
  庭警的职责超出了审判室，如监督记录协调员和法庭记录助理。
• (أ) النظام القانوني لمدرسة القضاة واختصاصات تدريب القضاة، والمحامين، وكتّاب المحاكم وكتّاب النيابة؛
  关于司法培训学校的章程和法官、律师、法院书记官和法院庭警培训课程；
• ويتضمن البرنامج دورة لاستكمال تدريب وحدات الشرطة الموجودة، وتدريبا متخصصا لشرطة السير وشرطة المحاكم، وكذلك للمحققين الجنائيين.
  该方案包括现有警察机构的进修课程，以及对庭警、民警和刑事调查员的培训。
• بل ويجري نقل الخبرات في مجالات أخرى كدعم الضحايا والشهود وحمايتهم وعمل موظفي الأمن بالمحاكم.
  相反，转移知识专长工作也在受害者和证人的支助和保护或法庭警卫的工作等方面进行。
• وأنشئ أول قسم شرطة للمرأة في سنة 1994، وهناك حالياً 32 من أقسام شرطة المرأة والأسرة في إكوادور.
  第一个妇女警察局成立于1994年，目前厄瓜多尔共有32个妇女和家庭警察局。
• وحينما تكون الفترة الفاصلة بين انعقاد جلستين للمحكمة قصيرة للغاية، يتسبب ذلك في نشوء تعارض بين مهام الحاجب داخل المحكمة ومهامه خارجها.
  如果两个开庭之间间隔时间很短，就会导致庭警的庭内和庭外职责发生冲突。
• وأعد مشروع قانون لتحديث القواعد المتعلقة بموظفين رئيسيين آخرين في القضاء، مثل رؤساء أقلام المحاكم ومأموريها وحجّابها.
  现已拟订了立法草案，将对有关书记官、法警和庭警等其他主要司法人员的规则加以增订。