延长任务 أمثلة على

• يـُـتوقع التمديد. صـاد -
  预期会延长任务期限。
• رسالة من الأمين العام بشأن تجديد الولاية
  秘书长关于延长任务期限的1封信
• تمديد الولاية؛ لم يتخذ أي إجراء بشأن الأفراد
  （延长任务期限，没有采取人事行动）
• والقصد من التمديد هو كفالة التزامها باتفاقات السلام.
  延长任务期限的目的是确保他们对和平协定的承诺。
• الأول يتعلق بالاجتماعات السابقة لاستعراض ولاية من الولايات أو تجديدها.
  第一项措施涉及审查或延长任务期限之前的会议。
• الهيئات التي ستعرض ولاياتها على الجمعية العامة في دورتها التاسعة والستين لتجديدها
  提请大会第六十九届会议延长任务授权的机构
• وصوتت الصين ضد مشروع القرار، لتمارس بالتالي حق النقض للتمديد المقترح للوﻻية.
  中国投反对票。 因而否决了延长任务期限的提案。
• وتتسم هذه الاجتماعات بأهمية حاسمة بالنسبة للبلدان المساهمة بقوات.
  审查或延长任务期限之前的会议对部队派遣国极为关键。
• وصوتت الصين ضد مشروع القرار، فاستخدمت بالتالي حق النقض ضد التمديد المقترح للوﻻية.
  中国投反对票。 因而否决了延长任务期限的提案。
• والذي مُددت ولايته بموجب القرار 1390 (2002)
  并根据1390（2002）号决议延长任务期限的监测组主席
• (هـ) إدارة الموارد البشرية (صعوبة الاستقدام بسبب تجديد الولايات لفترات قصيرة)
  (e) 人力资源管理(短期延长任务造成的征聘困难)
• قائمة الهيئات التي ستعرض ولاياتها على الجمعية العامة في دورتها السادسة والستين لتجديدها
  需要大会第六十七届会议延长任务期限的机构名单
• وبموجب قرارات ﻻحقة أذن باﻻنتشار الكامل ﻷفراد البعثة وتمديد وﻻيتها.
  安理会随后各决议授权全额部署工作人员并延长任务期限。
• وبقرارات لاحقة أذن بالانتشار الكامل لأفراد البعثة وتمديد ولايتها.
  安理会随后各项决议授权全额部署工作人员并延长任务期限。
• لذلك نتطلع إلى اتخاذ قرار بتمديد ولايتها في وقت مبكر.
  因此，我们希望安全理事会早日通过延长任务期限的决议。
• قائمة الهيئات التي ستعرض ولاياتها على الجمعية العامة في دورتها التاسعة والخمسين لتجـديدها
  将提交大会第五十九届会议延长任务期限的机构清单
• قائمة الهيئات التي ستعرض ولايتها على الجمعية العامة في دورتها الحادية والستين لتجديدها
  将提请大会第六十一届会议延长任务期限的机构清单
• المرفق الثاني قائمة بالهيئات التي ستعرض وﻻياتها على الجمعية العامة في دورتها الثانية والخمسين لتجديدها
  将提交大会第五十二届会议延长任务期限的机构一览表
• المشاركة مع البلدان المساهمة بقوات وبوحدات شرطة في ما يتعلق بصياغة الولايات وتمديدها
  A. 与部队和警察派遣国就拟定任务和延长任务期限进行接触
• ودعت الولاية التي تم تجديدها فيما يتعلق بليبيا إلى دعم زيادة تطوير المجتمع المدني.
  利比亚特派团延长任务期限要求支持进一步发展民间社会。