开放政策 أمثلة على

• كما ينهج سياسة الباب المفتوح.
  他还实行一种门户开放政策。
• ونحن ملتزمون بالشفافية وانتهاج سياسة الباب المفتوح.
  我们承诺保持透明度和奉行开放政策。
• وبدأت الصين سياسة الباب المفتوح وإصلاحات اقتصادية بإدخال المناطق الاقتصادية الخاصة.
  中国通过建立一些经济特区来着手实施开放政策和经济改革。
• ويُعمل بسياسة الباب المفتوح ولا يحتاج الأشخاص الذين يودون الالتحاق سوى شراء المواد اللازمة للمشاركة.
  实行门户开放政策，所有人只需购买材料即可参加。
• وشملت هذه التوصيات تحسين الظروف السائدة في مرافق الاحتجاز التي باتت تُدار وفق سياسة تتسم بالانفتاح.
  这些包括改进拘留条件，目前正采取一项开放政策进行运作。
• 18- واحتفظت إثيوبيا بسياسة " الباب المفتوح " تجاه المهاجرين، وهي تستضيف أكثر من نصف مليون مهاجر.
  埃塞俄比亚对难民坚持开放政策，收容了50万以上的难民。
• (د) أن تعتمد الجامعات ومؤسسات البحث والتمويل سياسات تمكّن الصحف والجهات الوديعة للبحوث من تلقّي المعلومات مجاناً؛
  大学、研究和资助机构采取期刊和研究资料库强制性开放政策；
• 67- وفيما يتعلق بالتعاون مع الهيئات الدولية، قال الوفد إن الحكومة الجديدة تنتهج سياسة الباب المفتوح.
  关于与国际机构合作的问题，代表团指出，新政府制定了一项开放政策。
• وأشار المشاركون مع التقدير إلى اعتزام الرئيس والمكتب الإبقاء على سياسة الباب المفتوح فيما يتعلق بالإجراءات الخاصة.
  与会者赞赏地注意到主席和主席团打算继续对特别程序采取开放政策。
• وأوضح أن إثيوبيا تتبع سياسة الباب المفتوح أمام ملتمسي اللجوء رغم العواقب المعاكسة على البيئة والأمن المترتبة على ذلك.
  尽管有对环境和安全的不利后果，埃塞俄比亚对寻求庇护者保持开放政策。
• تنتهج سلطة إصدار التراخيص أي وزارة الخارجية، سياسة الباب المفتوح وتقيم اتصالات فردية مع كل مصدر واحدا واحدا.
  发放许可证的机构，即外交部奉行开放政策并与每一个出口商保持着个别联系。
• 38- ويقدم مكتب إدارة الهجرة معلومات إلى المهاجرين المحتملين ويتبع سياسة الباب المفتوح للحد من انتشار الهجرة غير النظامية.
  移徙管理局为潜在的移民提供信息，并采取开放政策，以降低非正规移徙率。
• إن سياسات الانفتاح التي تروج لها البلدان الصناعية والوكالات الدولية إنما هي سياسات سليمة ما دامت تعنى الانفتاح للجميع.
  工业化国家和国际机构主张的开放政策是有效的，只要它们意味着大家都开放。
• وأضاف قائلاً إن اليمن يتَّبع سياسة الباب المفتوح بالنسبة للاجئين الصوماليين وذلك على الرغم من التحديات الأمنية والاقتصادية الكبيرة التي يواجهها.
  尽管自身面临巨大的安全和经济挑战，也门对索马里难民采取了开放政策。