弗拉赫 أمثلة على

• ميليشيا محمد قنياري عفرة
  穆罕默德·肯雅雷·阿弗拉赫民兵
• فصيل محمد قنياري عفره
  穆罕默德·肯雅雷·阿弗拉赫派别
• المؤتمر الصومالي المتحد، جناح محمد كانياري افراح(ج)
  9． 穆罕默德·奥安亚雷·阿弗拉赫的索马里联合大会c
• ومنذ سنة 2002، استأثر مطار داينايل، الذي قام بتشييده وإدارته محمـد قنياري عفره، بحقوق مطلقة تقريبا في تجارة القات.
  2002年以来，穆罕默德·肯雅雷·阿弗拉赫建造和管理的机场几乎享有阿茶运输的独家经营权。
• ويسيطر محمد كانيير عفرا على مهبط دانيل للطائرات، وهو يتمتع باحتكار فعلي لرحلات كات الجوية إلى مقديشو وهي الوجهة المفضلة لرحلات الأمم المتحدة.
  穆罕默德·肯雅雷·阿弗拉赫控制着戴尼勒的简易机场，该机场几乎垄断了飞往摩加迪沙的阿拉伯茶航班，也是联合国航班的首选目的地。
• والأسلحة والذخيرة متاحة بيسر، وقد أعلن أمراء حرب مثل محمد قنياري عفرة وحسين عيديد أن من الأوفر في الغالب شراء الأسلحة داخليا بدلا من تكبد نفقات النقل الدولي.
  武器和弹药到处可买，穆罕默德·肯雅雷·阿弗拉赫和侯赛因·艾迪德等军阀说，在国内购买武器往往比较经济，不用支付国际运输费用。
• إلا أن أفراد الميليشيا التابعين لمحمد قنيار أفـْـرح اشتبكوا أثناء ذلك الاجتماع مع الحراس التابعــين للحكومة الاتحادية الانتقالية الواقفين خارج " فيـلا صوماليا " ، ونتيجة لذلك الاشتباك تـُـوفـي ستـة من أفراد الميليشيا.
  但是，在举行会晤时，穆罕默德·奥安亚雷·阿弗拉赫的民兵在索马里别墅外与过渡联邦政府警卫发生冲突，造成6名民兵死亡。
• وهذه الراكبة، واسمها صفية محمد عبدي عفره، التي كانت تسافر تحت اسم مستعار، هي ابنـة " أخ " محمد قنياري عفره، الذي تشتبه عدة حكومات في قيامه بالاتجار بالهيروين().
  这名乘客旅行时使用假名萨非亚·穆罕默德·阿卜迪·阿弗拉赫，实际上是穆罕默德·肯雅雷·阿弗拉赫的侄女，几个国家都怀疑她贩运海洛因。
• وهذه الراكبة، واسمها صفية محمد عبدي عفره، التي كانت تسافر تحت اسم مستعار، هي ابنـة " أخ " محمد قنياري عفره، الذي تشتبه عدة حكومات في قيامه بالاتجار بالهيروين().
  这名乘客旅行时使用假名萨非亚·穆罕默德·阿卜迪·阿弗拉赫，实际上是穆罕默德·肯雅雷·阿弗拉赫的侄女，几个国家都怀疑她贩运海洛因。
• وبعد ذلك بقليل، غادر نيروبي إلى مقديشو 30 عضوا إضافيا من أعضاء البرلمان، من بينهم محمد أفرح قنيار، وموسى سودي يالاهو، وعثمان علي عطو، وهم جميعا من وزراء الحكومة الاتحادية الانتقالية.
  此后不久，又有30名议员包括都是过渡联邦政府部长的穆罕默德·肯雅雷·阿弗拉赫、牧斯·苏迪·亚拉毫和奥斯曼·阿里·阿托离开内罗毕前往摩加迪沙。
• فباﻹضافة إلى ٢٥٠ ٠٠٠ من الصرب ومن سكان الجبل اﻷسود اﻷصليين، يعيش أيضا في كوسوفو وميتوهيجا ٠٠٠ ١٥٠ مسلم من أصل صربي، و ٠٠٠ ١٥٠ رومـــاني ومن المنتمين إلى أقليات وطنيــة أخرى )أتراك، فﻻتشس، وكروات وغيرهم(.
  除了25万塞族和黑山族外,还有15万塞族血统穆斯林、15万罗马尼亚族和其他少数民族(土耳其族、弗拉赫族、克罗地亚族和其他族)也居住在科索沃和梅托希亚。
• ويضم المجلس الوطني بين أعضائه أيضاً عدداً من المنظمات غير الحكومية التي أنشأها مواطنون ينتمون إلى أقليات إثنية (الروما والأتراك واليهود والفلاش والأرمن والكركاشين والتتار والأرمانيون) أو ينشطون في مجال إدماج أفراد الأقليات الإثنية.
  由属于少数族裔(罗姆人、土耳其人、犹太人、弗拉赫人、亚美尼亚人、卡拉喀汗人、塔塔尔人和阿罗马尼亚人)或致力于少数族裔融合的人所成立的一些非政府组织，也加入为该全国委员会的成员。
• وتحدث محمد قنيار إلى الصحافة في مقديشو فقال إن الهدف الذي جاء من أجله هؤلاء الوزراء هو الإشراف على " خطة تحقيق الأمن والاستقرار في مقديشو " التي تم الإعلان عنها من قبل كإطار لعملية تهدئة الأوضاع في العاصمة.
  穆罕默德·阿弗拉赫在摩加迪沙向新闻界发表讲话说，这些议员的目的是监督早些时候作为首都绥靖框架宣布的 " 摩加迪沙安全与稳定计划 " 的执行情况。
• ورغم أن لجنة الأمن الوطني ضمت وزير الأمن الوطني، محمد قنياري عفرا، وهو أحد الوزراء الذين يتخذون من مقديشو مقرا لهم، فقد رفض الأخير الاعتراف بحق الحكومة الاتحادية الانتقالية في إنشاء هذه اللجان بدون إجراء مشاورات، وفقا للنصوص عليه في الميثاق الاتحادي الانتقالي.
  虽然国家安全委员会成员包括了以摩加迪沙为基地的一名部长 -- -- 国家安全部长穆罕默德·肯雅雷·阿弗拉赫，但他拒绝承认过渡联邦政府不依照《过渡联邦宪章》的规定未经协商设立这些委员会的权利。