强迫或强制劳动公约 أمثلة على

• العمل الجبري (الاتفاقية رقم 29)؛
  《强迫或强制劳动公约》(第29号公约)
• الاتفاقية رقم 29 المتعلقة بالعمل الجبري أو الإلزامي
  《强迫或强制劳动公约》(第29号)
• اتفاقية العمل الجبري، ١٩٣٠ (رقم ٢٩)
  1930年《强迫或强制劳动公约》(第29号)
• الاتفاقية المتعلقة بالسخرة أو العمل الجبري (الاتفاقية رقم 29)
  《强迫或强制劳动公约》(第29号公约)
• اتفاقية منظمة العمل الدولية رقم 29 بشأن العمل الجبري
  国际劳工组织第29号《强迫或强制劳动公约》
• اتفاقية بشأن العمل الجبري، 1930 (رقم 29)
  《强迫或强制劳动公约》，1930年(第29号)
• الاتفاقية رقم 29(1930) المتعلقة بالعمل الجبري أو الإلزامي
  第29号公约，1930年《强迫或强制劳动公约》
• (ب) اتفاقية العمل الجبري، لعام 1930 (رقم 29)؛
  1930年《强迫或强制劳动公约》(第29号公约)
• الاتفاقية (رقم 29) المتعلقة بالعمل الجبري أو الإلزامي، 1930؛
  《强迫或强制劳动公约》(第29号)，1930年；
• الاتفاقية المتعلقة بالعمل الجبري أو الإلزامي، عام 1930 (رقم 29)
  《强迫或强制劳动公约》(1930年第29号公约)
• اتفاقية رقم 29 المتعلقة بالعمل الجبري، عام 1998؛
  国际劳工组织(劳工组织)第29号《强迫或强制劳动公约》(1998年)；
• 12- الاتفاقية (رقم 29) المتعلقة بالعمل الطوعي أو الإلزامي بصيغتها المعدلة بواسطة اتفاقية التنقيح لعام 1946
  根据1946年《条款最后修订公约》修改的《强迫或强制劳动公约》(第29号公约)
• الاتفاقية الدولية رقم 29 لسنة 1930م بشأن العمل الإجباري والتي صدقت عليها البحرين بالمرسوم رقم 5 لسنة 1981م.
  1930年《强迫或强制劳动公约》（第29号公约），巴林根据1981年第5号法令加入。
• 36- اتفاقية منظمة العمل الدولية (رقم 29) المتعلقة بالعمل الجبري أو الإلزامي، بصيغتها المعدلة بواسطة اتفاقية تنقيح المواد النهائية لعام 1946
  根据1946年《条款最后修订公约》修改的《强迫或强制劳动公约》(劳工组织第29号公约)
• وفي هذا الخصوص، أوصى المقرر الخاص الحكومة بأن تدخل مع ممثلي منظمة العمل الدولية في حوار لضمان امتثال سياسات العمل في السجون لالتزامات الاتفاقية المتعلقة بالعمل الجبري أو الإلزامي (اتفاقية رقم 29)؛
  特别报告员建议政府就此问题接触劳工组织代表，保证监狱劳动政策符合《强迫或强制劳动公约》(第29号公约)的规定；
• وفي هذا الصدد، يوصي المقرر الخاص بأن تدخل الحكومة مع ممثلي منظمة العمل الدولية في حوار من أجل كفالة امتثال سياسات العمل بالسجون لالتزامات الاتفاقية رقم 29 المتعلقة بالعمل الجبري أو الإلزامي؛
  在这方面，特别报告员建议缅甸政府与劳工组织代表接洽，确保监狱劳动政策与《第29号强迫或强制劳动公约》规定的义务相一致；
• 89-42- ضمان التنفيذ الفعال لاتفاقية منظمة العمل الدولية رقم 29 بشأن العمل الجبري ولاتفاقية منظمة العمل الدولية رقم 100 بشأن مساواة العمال والعاملات في الأجر عن عمل ذي قيمة متساوية (أوزبكستان)؛
  42. 确保切实执行劳工组织《强迫或强制劳动公约》(第29号公约)和劳工组织《男女工人同工同酬公约》(第100号公约)(乌兹别克斯坦)；
• وصدقت الحكومة على اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة، وعلى اتفاقية حقوق الطفل وعلى أحكام منظمة العمل الدولية واتفاقية إلغاء السخرة لعام 1930 والاتفاقية المتعلقة بإلغاء السخرة لعام 1957، واتفاقية حظر عمل الأطفال لمنظمة العمل الدولية.
  政府批准了《消除对妇女一切形式歧视公约》、《儿童权利公约》和国际劳工组织1930年的《禁止强迫或强制劳动公约》、1957年的《废止强迫劳动公约》和国际劳工组织的废止童工的规定。
• 25- وماليزيا طرف أيضاً في العديد من اتفاقيات منظمة العمل الدولية، بما في ذلك الاتفاقية المتعلقة بالعمل الجبري أو الإلزامي؛ والاتفاقية المتعلقة بحظر أسوأ أشكال عمل الأطفال واتخاذ إجراءات فورية للقضاء عليها؛ والاتفاقية المتعلقة بتطبيق مبادئ حق التنظيم والمفاوضة الجماعية، والاتفاقية المتعلقة بالهجرة من أجل العمالة.
  马来西亚还是若干《国际劳工公约》(国际劳工组织)缔约国，包括《强迫或强制劳动公约》、《禁止和立即行动消除最恶劣形式的童工劳动公约》、《组织权利和集体谈判权利原则的实施公约》和《移民就业公约》。