强迫绝育 أمثلة على

• جريمة الحرب المتمثلة في التعقيم القسري
  战争罪 -- -- 强迫绝育
• (أ) التعقيم القسري، لا سيما للفتيات؛
  强迫绝育，特别是女孩；
• التعقيم القسري الذي يشكل جريمة ضد الإنسانية
  危害人类罪 -- -- 强迫绝育
• )ﻫ ﻫ( التعقيم القسري
  (ee) 强迫绝育 115
• 66- وفي مقابل ذلك ثمة سياسات مثل سياسة التعقيم القسري.
  另一个极端是诸如强迫绝育等政策。
• 5 - الجريمة ضد الإنسانية المتمثلة في التعقيم القسري
  第七条第一款第7项 - 5. 危害人类罪 强迫绝育
• كذلك تشعر اللجنة بالقلق إزاء استمرار ممارسة التعقيم الإجباري.
  委员会还对长期存在强迫绝育的现象表示关注。
• وتشعر اللجنة كذلك بالقلق إزاء استمرار ممارسة التعقيم الإجباري.
  委员会还对长期存在强迫绝育的现象表示关注。
• وتشير التقارير والأنظمة الرسمية لتنظيم الأسرة الى استخدام التعقيم القسري.
  官方计划生育报告和条例都表明使用强迫绝育。
• وترى الورقة المشتركة 2 أن هذا الشرط شكل من أشكال التعقيم القسري(31).
  30 联合材料2认为这种要求是一种强迫绝育。
• المادة 7(1)(ز)-5 التعقيم القسري الذي يشكل جريمة ضد الإنسانية
  第七条第一款第7项--5 危害人类罪 -- -- 强迫绝育
• 18- يرجى تقديم بيانات عن التعقيم الإجباري المستخدم كوسيلة لتنظيم الأسرة.
  请提供采用强迫绝育作为计划生育措施的数据资料。
• اتخاذ تدابير صارمة ضد المسؤولين عن عمليات التعقيم الإجباري التي تمت دون موافقة الأشخاص المعنيين.
  采取措施，严厉制裁施行强迫绝育的责任人。
• وعلاوة على ذلك، فإنه من المحتمل أن تخضع الفتيات المعوقات للتعقيم أو الإجهاض القسريين().
  此外，残疾女童可能会遭受强迫绝育或人工流产。
• 68- ويتعلق مثال في هذا الصدد ببرامج التعقيم القسري وظهور قرارات تعويض قضائية.
  以强迫绝育方案及新出现的有关赔偿的司法判决为例。
• 8 (2) (هـ) `6 ' -5 جريمة الحرب المتمثلة في التعقيم القسري
  第八条第二款第5项第6目 -- 5 战争罪 -- -- 强迫绝育
• 8 (2) (ب) `22 ' -5 جريمة الحرب المتمثلة في التعقيم القسري
  第八条第二款第2项第22目 -- 5 战争罪 -- -- 强迫绝育
• (c) Enforce the government ' s articulated policy to prohibit forced sterilization and abortion;
  执行政府提出的禁止强迫绝育和强迫堕胎的明确的政策；
• )أ( يجري السلوك في سياق صراع دولي مسلح وباﻻقتران معه.
  强迫绝育或构成严重破坏《日内瓦公约》的任何其他形式的性暴力。