归因 أمثلة على

• تحليل مخاطر الحافظات ونسبة الأداء
  投资组合风险分析和业绩归因
• هذا في الأغلق مستحق لظروف غير منظورة
  这大多归因于不可预见的情况
• جراء حركة الآنسة داد
  归因于Dodd女士的噱头
• الحواسيب المحمولة تحليل مخاطر الحافظة ونسبة الأداء
  投资组合风险和业绩归因系统
• ويُعزى الارتفاع المسجل في عام 2013
  2013年人数的增加归因于人
• وكثيرا ما تُعلل مشاكل الفقر بالنمو الديمغرافي.
  贫困问题过于归因于人口增长。
• وتعزي هذا الانخفاض إلى سعر الصرف غير المؤاتي.
  它将这一减少归因于负汇率。
• ويمكن أن يعزى هذا إلى نقص المعلومات والمعرفة.
  这可归因于缺乏信息和知识。
• هذا مفهوم جداً، ربما مع خبرتك السابقة في الحرب.
  或许这能归因於你经历过战争
• ويعزى هذا النجاح إلى أساليب عملها الجديدة.
  所以取得成功归因于新工作方法。
• ومن بين هذه المسائل الأكثر تحديا الإسناد.
  这些问题中较具挑战性的是归因。
• وتعزى بعض الصعوبات إلى اختلاف الإجراءات القضائية.
  有些困难可归因于执法程序有别。
• (ب) إسناد الأثر للإسهامات الموجهة نحو العمليات
  (b) 将结果归因于面向进程的投入
• المحكمة لم توجه اللوم
  法院没有归因过错
• مصادر التسرب التي يمكن أن تعزى إلى نشاط المشروع.
  可归因于项目活动的潜在渗漏源。
• مصادر التسرب التي يمكن أن تعزى إلى نشاط المشروع
  可归因于项目活动的潜在渗漏源。
• ويعزى سبب الانتشار الأخير إلى حد كبير للاتفاقات الثنائية.
  近期的扩散主要归因于双边协定。
• بسبب قوى تدعى هذه السيده أنها تمتلكها
  部分归因於这为女士称其拥有的那种能力
• وترجع الزيادة كلها تقريبا إلى صندوق البرامج التكميلية.
  几乎所有增加均归因于补充方案基金。
• فالارتفاع الضخم في أسعار الطاقة يعود إلى عدد من العوامل.
  能源价格上涨可归因于多种因素。