当地的 أمثلة على

• تعزيز وتدعيم القيم والمبادئ المحلية
  促进和加强当地的价值和规范
• وقد تم توظيف مصورين بالأشعة محليين.
  雇用了当地的射线照相师。
• وجاء اعتماد القوانين المحلية ليغير الوضع.
  改变情况的是当地的法律。
• ونحن بحاجة إلى وجود أشخاص على أرض الواقع.
  我们需要当地的个人。
• تعزيز منظومات القيم المحلية وتدعيمها
  B. 提倡和加强当地的价值体系
• تسهيل الاستفادة من القدرات المحلية في مجال الدعوة
  促进当地的宣传能力
• فالحالة في الميدان تظل غير مستقرة.
  当地的局势仍然不稳定。
• والمهم هو النتيجة التي نلمسها على أرض الواقع.
  重要的是在当地的结果。
• وقال إن اللوجستيات القائمة كانت هائلة.
  他说当地的后勤规模相当大。
• (أو المقابل المحلي، ونوعه)
  (或当地的相应号码、类别)
• تعميق التزام المشاركين على أرض الواقع
  加强参与者在当地的活动
• ولذلك تعتبر الحالة قد حُلت.
  因此认为当地的情况已经解决。
• ويخصص هذا الإنتاج للاستهلاك المحلي فقط.
  生产仅用于各地当地的消费。
• وتشعبوا خلال هذه القوي العاملة بسرعة
  他们很快就榨干了当地的劳动力
• كنت أقوم بأبحاث مع الشرطة المحلية
  我一直做一些 和当地的警察挖。
• وينبغي دعم المنظمات غير الحكومية المحلية.
  对当地的非政府组织应予支持。
• (ج) ترجمة الاتفاقية إلى بعض اللغات المحلية؛
  用当地的一些语言翻译公约 ；
• وقام ممثلي في الميدان بالأمر ذاته.
  我在当地的代表也是如此做的。
• (أ) أداء دور قيادي في الميدان
  (a) 当地的领导能力