录 أمثلة على

• نفضّل إذاعة هذا الفيلم الوثائقي
  ...我们宁愿去放纪录片.
• ستقول أنها كانت تأخذ المذكرات فقط
  也可能只是在做事件的记录
• أنه يعمل على هذا الطريق ذهاباً و إياباً.
  他们有记录下车，打表
• العامــة اللجنة الثانية الجلسة ١١ المعقودة يوم الجمعة
  第11次会议简要记录
• الوثائق الرسمية اللجنة الثانية محضر موجز للجلسة ٤٣
  第34次会议简要记录
• وقال إنه طُلب أن يكون التصويت مسجﻻ.
  有人要求进行记录投票。
• لكني أترك للمحاضر أن تتحدث بنفسها.
  但我想让记录本身来讲话。
• ٣- التأخير في الحصول على المحاضر الموجزة
  简要记录编制方面的时滞
• ٤- اﻻحتياجات من المحاضر الموجزة )باﻻنكليزية والفرنسية(
  简要记录要求(英、法)
• القاعدة ٣٣ )التسجيﻻت الصوتية للجلسات(
  第33条(会议的录音记录)
• القاعدة ٣٣ )التسجيﻻت الصوتية للجلسات(
  第33条(会议的录音记录)
• القاعدة ٤٣ )المحاضر الموجزة للجلسات(
  第34条(会议的简要记录)
• القاعدة ٥٣ )محاضر الجلسات العلنية(
  第35条(公开会议的记录)
• )تصويت مسجل( ١٠٦ ٣٤ ٢٤
  （记录表决） 106 34 24
• )أ( المشاريع المنجزة ﻹدارة السجﻻت
  (a) 所完成的记录管理项目
• ' ٢ ' تحليل نظم سجﻻت اﻷمانة العامة
  ㈡ 秘书处记录制度分析
• ' ٤ ' اﻻجتماعــات المـزودة بخدمات تدوين المحاضر الحرفية
  ㈣ 有逐字记录的会议
• غير أنه ﻻ يكفي اﻻقتصار على وضع سجل.
  仅仅记录下来还不够。
• المسائل واﻷجراءات المعروضة على اللجنة
  委员会收到的问题和诉讼记录
• محضر موجز للجلسة الثامنة والثﻻثين بعد المائتين
  第238次会议简要记录