御寒帐篷 أمثلة على

• وفي باكستان، مع أن معظم ضحايا الزلزال أخذوا مساكن واقية من برد الشتاء، اضطُر آخرون إلى ترك قراهم والنزوح إلى مناطق حضرية.
  在巴基斯坦，尽管大多数地震灾民都获得了御寒帐篷, 但其他人却被迫离开村庄前往城市。
• وفي باكستان، مع أن معظم ضحايا الزلزال أخذوا مساكن واقية من برد الشتاء، اضطُر آخرون إلى ترك قراهم والنزوح إلى مناطق حضرية.
  在巴基斯坦，尽管大多数地震灾民都获得了御寒帐篷, 但其他人却被迫离开村庄前往城市。
• وقد حددت الأمم المتحدة عدداً من الأولويات الآنية لمواجهة تلك الكارثة، بما فيها توفير الطائرات المروحية، والتدفئة والخيام المجهزة للشتاء، والمساعدة في إجراء العمليات الجراحية، واللقاحات، وفرق الرعاية الطبية المتنقلة والبطاطين ومولدات الكهرباء والمياه والصرف الصحي، والأقمشة العازلة للماء، والمواقد وعلاج المصابين بصدمات.
  联合国确定了救灾的一些眼前的优先事项，包括提供直升飞机、暖气、御寒帐篷、手术援助、疫苗、流动保健小组、毯子、发电机、饮水及卫生设备、防水油布、炉灶和创伤康复。