微波链路 أمثلة على

• ولم يمكن تركيب ثلاث وصلات تعمل بالموجات الدقيقة بسبب تأخر نشر المتعاقدين
  承包商部署晚，使3条微波链路无法铺成
• دعم وصيانة 3 مقسمات هاتفية و 10 وصلات تعمل بالموجات الدقيقة
  支持和维修3个电话交换台和10个微波链路
• تم تشغيل 3 مقسمات هاتفية وتركيب 7 وصلات تعمل بالموجات الدقيقة.
  3个电话交换台在运行，铺设了7条微波链路。
• صيانة 23 وصلة بالموجات المتناهية القصر، و 20 وصلة هاتفية ريفية في 47 موقعاً
  在47个地点维护23条微波链路和20条农村电话链路
• استبدال برج واحد للاتصالات السلكية واللاسلكية ووصلتين رقميتين تعملان بالموجات الميكروية لتوسيع شبكة الموجات الميكروية الأرضية
  更换1个电信塔和2个数字微波链路，扩大地面微波网
• تم تعهد وصيانة محور محطة أرضية ساتلية واحدة في ديلي، و 30 وصلة تعمل بالموجات الدقيقة
  支助并维护了帝力的1个卫星地面站枢纽和30条微波链路
• (50) تألفت الوصلة البينية الأرضية قبل الاحتلال من أسلاك محورية ووصلات بالموجات الدقيقة وتعدد الإرسال بتقسيم الذبذبة.
  50 入侵前的地球接口包括同轴电缆、微波链路和频率分割多路传输。
• وقوبل هذا الفرق جزئيا بانخفاض في الاحتياجات المتعلقة برسوم الأجهزة المرسلة المجيبة بعد وقف تشغيل المحطات الأرضية الساتلية، التي استعيض عنها بوصلة أرضية تعمل بالموجات الدقيقة.
  在用地面微波链路取代了卫星地球站之后，转发器费所需经费减少，部分抵销了前述差异。
• وسيجري توفير القدرة على اﻻتصال داخل مناطق مدن المقار عن طريق اﻻتصاﻻت بالموجات الدقيقة من أجل توفير سبل اﻻتصال عن طريق مقسم التحويﻻت المتعدد لطائفة من المستعملين المنتشرين في مبان متعددة في كل من هذه المدن.
  总部城镇区之内的连接则由微波链路提供,以便使分布在各城镇若干建筑物内的各种各样的使用者都能够利用多中继线输送存取单元的服务。
• نتج الفرق عن انخفاض الاحتياجات الفعلية المتعلقة بالخدمات، وانخفاض النفقات على خدمات الهاتف نتيجة للأسعار المواتية التي طلبها موفر خدمة الهاتف المحمول، فضلا عن انخفاض الاحتياجات المتعلق بقطع غيار الوصلات التي تعمل بالموجات الدقيقة وأجهزة الفاكس.
  产生差异的原因是，服务实际所需经费减少，电话服务支出因移动电话运营商提供优惠费率而减少，并且微波链路和传真机备件所需经费减少。
• وسيمكِّن تركيب أجهزة الموجات الدقيقة البعثة من تقليل الاتصالات الساتلية مع المقار الإقليمية وبعض المواقع الأخرى، مع حصر الخدمات الساتلية في المناطق النائية فقط، والتي يعتبر تركيب أنظمة أرضية لها غير مجد اقتصاديا، لينخفض بذلك حجم الخدمات الساتلية.
  安装微波链路将使特派团能够减少与区域总部及其他地点的卫星连接，对卫星服务进行重新分配，只分配给那些无法安装地面系统的边远地区，从而减少卫星服务需求量。
• ويقابل الاحتياجات المخفضة جزئيا اقتناء معدات اتصالات تشمل أجهزة لاسلكي يدوية مع نظام عالمي لتحديد المواقع، ووصلات هاتفية ريفية رقمية ووصلات رقمية تعمل بالموجات الدقيقة، للاستعاضة بها عما فُقد وعُطب واختُلس منها.
  但是由于通信设备遭受损失、损坏和偷窃，购买通信设备的费用部分抵消了减少的所需经费，这些设备包括具有全球定位系统选项的手提式无线电台、数字式农村电话链路和数字式微波链路。
• وصلات موجات ميكروية؛ وتعزى زيادة عدد النواتج إلى الاستعاضة عن 4 وصلات تعمل بالموجات الميكروية بوصلات آتية من بعثة الأمم المتحدة في سيراليون واقتناء 3 وصلات موجات ميكروية للاستعاضة بها عن معدات انتهت مدة الاستعمال المجدي لها؛ ولم يتغير العدد الكلي لوصلات الموجات الميكروية وهو 11 وصلة
  微波链路；产出高的原因是，用联合国塞拉利昂特派团提供的链路更换了4个微波链路，得到了3个微波链路，更换使用寿命到期的设备。 微波链路总数11未变
• وصلات موجات ميكروية؛ وتعزى زيادة عدد النواتج إلى الاستعاضة عن 4 وصلات تعمل بالموجات الميكروية بوصلات آتية من بعثة الأمم المتحدة في سيراليون واقتناء 3 وصلات موجات ميكروية للاستعاضة بها عن معدات انتهت مدة الاستعمال المجدي لها؛ ولم يتغير العدد الكلي لوصلات الموجات الميكروية وهو 11 وصلة
  微波链路；产出高的原因是，用联合国塞拉利昂特派团提供的链路更换了4个微波链路，得到了3个微波链路，更换使用寿命到期的设备。 微波链路总数11未变
• وصلات موجات ميكروية؛ وتعزى زيادة عدد النواتج إلى الاستعاضة عن 4 وصلات تعمل بالموجات الميكروية بوصلات آتية من بعثة الأمم المتحدة في سيراليون واقتناء 3 وصلات موجات ميكروية للاستعاضة بها عن معدات انتهت مدة الاستعمال المجدي لها؛ ولم يتغير العدد الكلي لوصلات الموجات الميكروية وهو 11 وصلة
  微波链路；产出高的原因是，用联合国塞拉利昂特派团提供的链路更换了4个微波链路，得到了3个微波链路，更换使用寿命到期的设备。 微波链路总数11未变
• وصلات موجات ميكروية؛ وتعزى زيادة عدد النواتج إلى الاستعاضة عن 4 وصلات تعمل بالموجات الميكروية بوصلات آتية من بعثة الأمم المتحدة في سيراليون واقتناء 3 وصلات موجات ميكروية للاستعاضة بها عن معدات انتهت مدة الاستعمال المجدي لها؛ ولم يتغير العدد الكلي لوصلات الموجات الميكروية وهو 11 وصلة
  微波链路；产出高的原因是，用联合国塞拉利昂特派团提供的链路更换了4个微波链路，得到了3个微波链路，更换使用寿命到期的设备。 微波链路总数11未变