心肌梗死 أمثلة على

• الاحتباس عقب النوبة القلبية الحادة
  急性心肌梗死
• (ب) تناول الأسبرين للوقاية من النوبات القلبية الحادة؛
  (b) 用于急性心肌梗死的阿司匹林；
• الاحتشاء الحاد لعضلة القلب
  急性心肌梗死
• احتشاء عضلة القلب الحاد
  急性心肌梗死
• وفي إيطاليا، تموت 000 33 إمرأة كل سنة بسبب احتشاء عضلة القلب فقط.
  在意大利，只是由于心肌梗死，每年就有33 000名妇女死亡。
• إن برنامج مكافحة أمراض القلب والأوعية الدموية يركّز على الوصول إلى المناطق الريفية وسجل حالات الإصابة بالذبحة القلبية.
  心血管疾病控制方案的重点是深入到农村地区及心肌梗死登记。
• أطلق البرنامج عام 2009، وهو يضع في الاعتبار معدل الوفيات العالي من جراء مرض احتشاء عضلة القلب الحاد، البالغ 13.5 في المائة.
  该方案于2009年8月启动，并考虑到急性心肌梗死率高达13.5%。
• وبالتالي، فإنه في المجموعة العمرية 45-54 سنة، يبلغ معدل الوفيات بسبب الذبحة القلبية في الذكور حوالي 4 أو 5 مرات نفس المعدل في الإناث.
  因此，在45-54岁年龄组男性心肌梗死的死亡率相当于女性的四五倍。
• ومع هذا التحسن في النظام الغذائي، انخفض معدل الوفيات بسبب احتشاء عضلة القلب بأكثر من النصف بين الأشخاص دون السبعين من العمر.
  随着这些饮食方面的改善，70岁以下的人因心肌梗死而造成的死亡率降低了一半多。
• وتأتي في المرتبة الأولى الذبحة القلبية، مما يؤكد مرة أخرى الأهمية المطلقة لأمراض القلب الناجمة عن فقر الدم التي يجب أن تصدر قائمة أولويات التخطيط والعمل.
  心肌梗死排名第一，这也决定了缺血心脏病关系最大，应该列为规划和行动的头号重点。
• وتفصيﻻ ﻷسباب الوفيات حسب الجنس، كان السبب اﻷول للوفيات بين النساء في عام ١٩٩٤ هو اﻻحتشاء العضلي القلبي؛ والقتل واﻹيذاء البدني المتعمد بين الرجال.
  按性别来分列，1994年妇女的首要死因是急性心肌梗死，而男子的首要死因则是杀人和故意伤害。
• وتبيّن إحصائيات الإصابة بالمرض بسبب احتشاء عضلة القلبالمأخوذة من المستشفيات الأكاديمية عن الفترة 2007-2010 أن الرجال أكثر تأثراً من النساء (76 في المائة مقابل 24 في المائة).
  学院医院2007-2010年心肌梗死发病率数据显示男性比女性更易患心肌梗死(76%对24%)。
• وتبيّن إحصائيات الإصابة بالمرض بسبب احتشاء عضلة القلبالمأخوذة من المستشفيات الأكاديمية عن الفترة 2007-2010 أن الرجال أكثر تأثراً من النساء (76 في المائة مقابل 24 في المائة).
  学院医院2007-2010年心肌梗死发病率数据显示男性比女性更易患心肌梗死(76%对24%)。
• 91- كان عدد حالات دخول المستشفي متماثلاً بين الذكور والإناث فيما يتعلق بجميع الأمراض باستثناء احتشاء عضلة القلب الحاد، الذي أسفر عن دخول 940 7 ذكراً و846 4 أنثى المستشفى.
  除急性心肌梗死以外的所有疾病而言，男女住院人数相似。 因急性心肌梗死住院的男性人数为7,940人，女性住院人数为4,846人。
• 91- كان عدد حالات دخول المستشفي متماثلاً بين الذكور والإناث فيما يتعلق بجميع الأمراض باستثناء احتشاء عضلة القلب الحاد، الذي أسفر عن دخول 940 7 ذكراً و846 4 أنثى المستشفى.
  除急性心肌梗死以外的所有疾病而言，男女住院人数相似。 因急性心肌梗死住院的男性人数为7,940人，女性住院人数为4,846人。
• وقد انخفض خطر الإصابة بأمراض القلب والأوعية الدموية، لا سيما مرض احتشاء عضلة القلب، بنسبة حوالي 23 في المائة ما بين 1987 و2002، كما انخفض خطر الموت بسبب أمراض القلب والأوعية الدموية أكثر من ذلك.
  在1987-2002年期间，心血管疾病，尤其是心肌梗死的风险降低了大约23%，因心血管疾病而死亡的风险下降的幅度更大。
• وتقترح وظيفة طبيب - أخصائي أمراض القلب (من متطوعي الأمم المتحدة الدوليين) نظرا لأن حوالي 60 في المائة من الحالات المبلغ عنها تتعلق بحالات القلب والأوعية الدموية، مثل ارتفاع ضغط الدم الشديد أو احتشاء عضلة القلب.
  由于大约60%的报告病例与诸如严重的高血压或心肌梗死等心血管疾病有关，拟设1个医务干事 -- -- 心脏病专家(国际联合国志愿人员)员额。
• ففي عام 2009، ووفقاً لبيانات وزارة الصحة العامة، كان الالتهاب الرئوي السبب الرئيسي للوفاة، من حيث عدد الحالات المسجلة التي تجاوزت 000 6 حالة وفاة، ويليه احتشاء عضلة القلب الحاد (953 2) وتليه مباشرة السكتة القلبية (222 2).
  公共卫生部的数据显示，从登记的死亡病例数量来看，2009年致死的首要原因就是肺炎，造成的死亡人数超过6,000人，其次是急性心肌梗死(2,953人)，紧随其后的是心脏停搏(2,222人)。