心脏疾病 أمثلة على

• هل لديك مشاكل في القلب أو ربو ؟
  你过去有气喘 或心脏疾病吗
• .يستخدم في علاج مرض القلب الإحتقاني
  在 充血性心脏疾病的治疗中使用。
• أما مرض القلب التاجي فربما
  心脏疾病
• أمراض خاصة بالدورة الدموية الرئوية وأشكال أخرى من أمراض القلب
  III肺部循环系统疾病和其它心脏疾病
• وتندرج أمراض السرطان والقلب ضمن الأسباب الرئيسية للوفيات في فلسطين.
  在巴勒斯坦，癌症和心脏疾病是主要死因。
• والأكثر انتشاراً من هذه الأمراض هي أمراض الدماغ والشرايين تليها أمراض احتباس الدم القلبية.
  其中，最普遍的是脑血管疾病，其次是缺血性心脏疾病。
• وتصل نسبة أمراض القلب إلى 8.6 في المائة بين النساء و 7.3 في المائة بين الرجال.
  妇女死于心脏疾病的比例是8.6%，男性是7.3%。
• وتشكل أيضا الرعاية المتخصصة، مع التشديد على طب التوليد وطب النساء وعلاج أمراض القلب، جزءا لا يتجزأ من أنشطة الرعاية الصحية الأولية.
  初级保健活动还注重对妇产科和心脏疾病进行特别护理。
• ويلاحظ أن ارتفاع ضغط الدم والسكّري وأمراض القلب وقرحة المعدة هي أكثر الأمراض انتشاراً بين السكان.
  值得注意的是高血压、糖尿病、心脏疾病和胃溃疡均为最常见的疾病。
• ويعاني السيد مستو منذ القبض عليه من مشاكل قلبية ليست بالهينة، وهي تتطلب أيضاً مساعدة طبية.
  Mesto先生自被捕以来也罹患并不轻微的心脏疾病，也需要医疗协助。
• والرعاية المتخصصة، مع التشديد على طب التوليد وطب النساء وطب اﻷطفال وعﻻج أمراض القلب، تشكل أيضا جزءا ﻻ يتجزأ من أنشــطة الرعاية الصحية اﻷولية.
  初级保健活动还注重对妇产科、儿科和心脏疾病进行特别护理。
• الخناق، الذي يؤدي إلى ارتفاع معدل الوفيات وإلى الإعاقة. (الاضطرابات العصبية المركزية والمحيطية، وأمراض القلب والشلل)؛
  白喉，具有极高的致死和致残率(中枢神经及外周神经系统、心脏疾病和瘫痪)。
• فالسببان الرئيسيان في وفيات المرأة (أمراض القلب والسرطان) هما السببان اللذان يجب على وسائط الإعلام إيضاحهما لا التعتيم عليهما.
  媒体应该澄清而不是搅和造成妇女死亡的两个主要原因(心脏疾病和癌症)。
• في مواكبة المشاكل المكتشفة، اعتمدت الدولة برنامجا وطنيا بشأن الوقاية من مرض القلب الإفقاري وتشخيصه ومعالجته.
  为解决所发现的问题，国家通过了关于缺血性心脏疾病的预防、诊断及治疗的国家方案。
• واحتلت المعدﻻت الموحدة للوفاة من داء انسداد أوعية القلب المرتبة الخامسة من بين أعلى المعدﻻت في البلدان المرجعية بالنسبة للنساء ولكنها احتلت المرتبة الثامنة من بين أدنى المعدﻻت بالنسبة للرجال.
  局部心脏疾病的标准死亡率，妇女为参考国中第五最高，但男子为第八最低。
• 9-5 وفيما يتعلق بوضع صاحب البلاغ الصحي، تلاحظ اللجنة أنه يعاني من مشكلة مزمنة في القلب قد تستلزم عملية أخرى في المستقبل.
  5 关于提交人的健康状况，委员会注意到，提交人患有慢性心脏疾病，并可能需要在将来做另一个手术。
• وإن نسبة إصابة النساء بأمراض ارتفاع الضغط وقرحة المعدة والسكّري أعلى منها عند الرجال بعكس الحال في ما يخصّ أمراض القلب التي ترتفع أكثر عند الرجال.
  女性患高血压、胃溃疡和糖尿病的比例较男性要高很多，而男性患心脏疾病的比率则比女性高很多。
• جرى تشخيص 43 في المائة من حالات ارتفاع ضغط الدم في مرافق الرعاية الصحية الأولية، بينما جرى تشخيص 39 في المائة من حالات الإصابة بأمراض القلب في مرافق الرعاية الصحية الثالثة.
  43%的高血压病例是在初级医疗保健设施诊断的，而39%的心脏疾病是在三级医疗保健设施诊断的。
• وبالرغم من ذلك، فإن الأوضاع غير مرضية فيما يتعلق بمجموعات معينة من الأمراض (أمراض جهاز التنفس، والجهاز الهضمي، والمعوية المعدية، والبولية التناسلية، ومشاكل الدورة الدموية، والنوبات القلبية والدماغية).
  然而，就某些类别的疾病（呼吸道疾病、肠胃病、传染病、泌尿生殖器疾病、血液循环问题、心脏疾病和大脑疾病）而言，形势还无法令人满意。