تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

快速付款 أمثلة على

"快速付款" معنى  
أمثلةجوال إصدار
  • لكن صندوق بناء السلام والصناديق الأخرى المجهزة مسبقا لصرف الأموال بسرعة لن تكفي لسد الفجوة.
    建设和平基金和其他快速付款预先部署基金将不足以缩小差距。
  • صممت الصناديق لإتاحة الصرف المبسط والسريع للأموال المخصصة للتدخلات المستوفية للشروط.
    设立专题信托基金,是为了能够简化并快速付款,为符合要求的措施提供资金。
  • ويوافق على هذا المبلغ العاجل رئيس مكتب دعم بناء السلام على أساس طلب في شكل مبسط.
    快速付款将由建设和平支助办公室主任根据一项简化呈件予以核准。
  • ستواصل العملية المختلطة ضمان تسديد الفواتير في وقت مبكر وبحكمة حتى يتسنى الحصول على الحسوم الممنوحة مقابل السداد العاجل.
    达尔富尔混合行动将继续确保审慎地早日结账,以便获得快速付款折扣。
  • تقر العملية المختلطة بهذه التوصية وستواصل ضمان تسديد الفواتير في وقت مبكر وبحكمة حتى يتسنى تحقيق السداد العاجل.
    达尔富尔混合行动确认这一建议,将继续确保审慎地早日结账,以便快速付款
  • وتحيط اللجنة الاستشارية علماً بالوفورات المتوقعة نتيجة الحسوم المحصل عليها مقابل السداد المعجَّل وتطلب إلى العملية المختلطة الإبلاغ عن هذه الوفورات في تقرير الأداء ذي الصلة.
    行预咨委会注意到快速付款折扣所产生的预期节约,请混合行动在相关执行情况报告中报告这些节余。
  • وتحيط اللجنة الاستشارية علماً بالوفورات المتوقعة نتيجة الحسوم المحصل عليها مقابل السداد المعجَّل وتطلب إلى العملية المختلطة الإبلاغ عن هذه الوفورات في تقرير الأداء ذي الصلة.
    行预咨委会注意到快速付款折扣所产生的预期节约,请达尔富尔混合行动在相关执行情况报告中报告这些节余。
  • تحيط اللجنة الاستشارية علماً بالوفورات المتوقعة نتيجة الحسوم المحصل عليها مقابل السداد المعجَّل وتطلب إلى العملية المختلطة الإبلاغ عن هذه الوفورات في تقرير الأداء ذي الصلة.
    行预咨委会注意到快速付款折扣所产生的预期节约,请达尔富尔混合行动在相关执行情况报告中报告这些节余。
  • تحيط اللجنة الاستشارية علماً بالوفورات المتوقعة نتيجة الحسوم المتحصل عليها مقابل السداد العاجل وتطلب إلى العملية المختلطة الإبلاغ عن هذه الوفورات في تقرير الأداء ذي الصلة.
    行预咨委会注意到快速付款折扣所产生的预期节约,请达尔富尔混合行动在相关执行情况报告中报告这些节余。
  • وتشير التقديرات إلى أنه بفضل تبسيط التدقيق في فواتير حصص الإعاشة والوقود، ستستفيد العملية من تخفيضات قدرها 1.5 مليون دولار جزاء على المدفوعات الفورية والمبكرة للبائعين.
    据估计,通过简化口粮和燃料发票的核查,混合行动将因及早、快速付款给供应商而获得约150万美元的折扣。
  • ونهيب بالمصارف الإنمائية المتعددة الأطراف أن تمضي قدما في تقديم المساعدة المرنة والمدفوعة مقدما وبسرعة وبشروط تساهلية بهدف مساعدة البلدان النامية بشكل كبير وسريع على معالجة الثغرات التمويلية.
    我们呼吁多边开发银行着手提供灵活、优惠、快速付款和偏重先期的援助,以便迅速为面临资金缺口的发展中国家提供大量援助。
  • 57- فقد أنشأ مصرف التنمية للبلدان الأمريكية، على سبيل المثال، صندوقاً يتسم بسرعة الإنفاق (InfraFund) لإعداد مشاريع الهياكل الأساسية المستدامة والقادرة على التكيف مع تغير المناخ في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي.
    例如,美洲开发银行为拉丁美洲和加勒比抵御气候变化和可持续基础设施项目的筹备工作设立了一个快速付款基金(InfraFund)。
  • تدعم آلية الصناديق الاستئمانية المواضيعية برنامج إصلاح البرنامج الإنمائي في تصميمها ومن خلال أهدافها، بما فيها محور الاهتمام المواضيعي؛ وتعبئة الموارد غير الأساسية؛ وتوحيد الإبلاغ المالي؛ والصرف السريع ودعم المبادرات الاستراتيجية.
    专题信托基金机制支助开发计划署设计改革方案和制定目标,其中包括专题重点;非核心资源的调动以及合并财务报告;快速付款以及向战略倡议提供支助。
  • ولدى المرفق الجديد لتمويل رواد الائتمان المتناهي الصغر التابع لصندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية نافذة للصرف السريع معدة تحديدا لظروف ما بعد انتهاء النزاع، وقد جرت تجربتها العام الماضي في جنوب السودان.
    联合国资本发展基金(资发基金)的新的小额信贷引导设施设有一个专门针对冲突后状况的 " 快速付款 " 窗口,并于去年在苏丹南部试用。
  • وهناك العديد من الآليات الأخرى التي تتيح صرف الأموال بسرعة، مثل صندوق الدولة وبناء السلام التابع للبنك الدولي، والصندوق الاستئماني لمكتب درء الأزمات وتحقيق الإنعاش التابع لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، وأداة تحقيق الاستقرار التابعة للمفوضية الأوروبية، وقد صممت جميعها لدعم أنشطة بناء السلام بانتظار توافر تمويل أشمل.
    其他一些快速付款机制,如世界银行的国家和建设和平基金、开发署预防危机和复原局的信托基金和欧共体的稳定工具,其目的都是要在资金更全面到位之前支持建设和平活动。