怀孕和分娩 أمثلة على

• عﻻوات اﻷمومة )المادة ٣(؛
  怀孕和分娩补助金(法律第3条)；
• معدل وفيات الأمهات أثناء الحمل والولادة والنفاس
  怀孕和分娩期间的孕产妇死亡
• توفير الخدمات المناسبة المتعلقة بالحمل والولادة
  保证在怀孕和分娩期间提供适当服务
• (أ) استحقاقات الحمل والولادة؛
  怀孕和分娩福利津贴；
• كما عُدلت مقادير إعانة الأمومة.
  变化也涉及到怀孕和分娩补助金数额。
• الإعانات المدفوعة في حال الحصول على إجازة الأمومة (الحمل والولادة).
  产假补助（怀孕和分娩）。
• 4- (و) الحمل والولادة
  (g) 怀孕和分娩
• ولأغراض هذا التشريع، يشمل المرض الحمل والولادة.
  为了该立法的目的，生病包括怀孕和分娩。
• وهناك 15 في المائة من حالات الحمل والولادة تتطلب رعاية طارئة.
  15%的怀孕和分娩需要紧急护理。
• إقامة آليات للتضامن المجتمعي من أجل الاهتمام بالمخاطر المرتبطة بالحمل والولادة.
  建立怀孕和分娩相关风险负担互助会。
• إن الحمل والأمومة المأمونين جزء لا يتجزأ من الرعاية الصحية للأنثى.
  安全怀孕和分娩是女性保健的组成部分。
• حماية صحة المرأة في سياق تنظيم الأسرة والحمل والإنجاب؛
  妇女与计划生育、怀孕和分娩有关的健康保护；
• وتواجـه البنات اللاتـي تزوجـن مبكـرا كذلـك أخطار تكـرر حالات الحمل والولادة.
  早婚的女童还面临连续怀孕和分娩的危险。
• إحياء جمعيات " موريغا " (جمعيات التأمين المتبادل للحد من المخاطر المرتبطة بالحمل).
  重振怀孕和分娩相关风险负担互助会。
• والأسباب الرئيسية لوفيات الأمهات ترتبط بمضاعفات الحمل والولادة.
  产妇死亡的主要原因同怀孕和分娩期的并发症有关。
• 43- ويشمل نظام حماية الأمومة كل النساء الحوامل والنساء في مدة النفاس.
  孕产妇保护制度包括所有怀孕和分娩妇女。
• ما زالت المضاعفات الناجمة عن الحمل والولادة تمثل الأسباب الرئيسية لاعتلال المرأة.
  怀孕和分娩并发症是妇女死亡的主要原因。
• فكل سنة تموت أكثر من 500 ألف امرأة من مضاعفات الحمل والولادة.
  每年有逾50万妇女因怀孕和分娩并发症而死。
• ويجري ادخار تلك الأموال لاستخدامها لدعم النساء خلال الحمل وعند الوضع.
  这些活动的收入积攒起来帮助怀孕和分娩时之用。
• فهناك قرابة 800 9 امرأة يمتن كل عام نتيجة مضاعفات الحمل والولادة.
  每年大约9 800名妇女死于怀孕和分娩并发症。