性激素 أمثلة على
"性激素" معنى
- أنت مثل حلوى المارشميلو الكبيرة مملوءة بالتستوستيرون
你就像个雄性激素夹心的棉花糖 - قليل من الهرمون الذكوري -صحيح
一些雄性激素 - بمساعدة الفيتامينات ورقع الميلاتونين وكريم الاستروجين والبروجيسترون
有了我的维他命 褪黑素睡眠膏 生物雌性激素霜 - وفي السنوات الخمس عشرة الماضية كانت هناك زيادة حادة في عدد مستخدمات وسائل منع الحمل الهرمونية.
在过去的十五年中,性激素避孕法的使用人数大大上升。 - ويعجل توقف اﻹفراز المبيضي للودقيات لدى انقطاع الطمث فقدان النسيج العظمي بسبب تقدم العمر.
由于更年期到来而形成的雌性激素的停止分泌加速了老年性的骨质流失。 - وفضلا عن ذلك، يجري بصفة خاصة تحذير النساء المنخرطات في الخدمة العسكرية من الآثار الخطرة للتدخين على الوظائف الهورمونية للمرأة وعلى الجنين.
此外还特别警告服兵役的妇女要防止吸烟对女性激素和胎儿的有害影响。 - وأوصت الورقة المشتركة 1 بتعديل نظم التأمين الصحي العام لتشمل موانع الحمل الهرمونية بما في ذلك توفير موانع الحمل في حالات الطوارئ(156).
155 联署材料1建议修订公共健康保险方案,使其包括性激素避孕和紧急避孕。 156 - وخلص ثيبوت وبورت (2004)() (Thibaut and Porte) إلى أن الديكوفول تداخل مع إنتاج الهرمونات الجنسية في حويصلات الأسماك.
Thibaut 和 Porte (2004年) 总结说,三氯杀螨醇干扰鱼类微粒内的全成性激素。 - وأوصت الورقة المشتركة 1 هولندا بإلغاء الشروط التي لا داعي لها لتغيير الجنس، بما في ذلك العلاج بالهرمونات والجراحة والعقم النهائي قبل تغيير تسجيل نوع الجنس(66).
65《联交材料1》建议荷兰性别重置的不必要条件,包括在改变性别登记之前做性激素治疗、手术和不可逆转性不孕。 - وفي مرحلة البلوغ، يؤدي مزيج من العوامل السلوكية، كالتدخين وشرب الكحول أو السلوك المتهور، والعوامل البيولوجية، مثل التأثير الوقائي للهرمونات الجنسية للإناث، إلى وفيات أدنى لدى الإناث منها لدى الذكور.
在成年时期,吸烟、饮用酒精或进行冒险等行为因素加上女性性激素的保护作用等生物因素,促使女性的死亡率低于男性。 - أوكابي 2005؛ همرز وآخرون 2006).
在体外研究中,六溴环十二烷对雄性激素、甲状腺激素和黄体酮受体等重要激素受体产生对抗作用(Yamada-Okabe,2005年;Hamers等人,2006年)。 - وينافي هذا القول الحقيقة بشكل قاطع نظرا إلى أن الغشاء المبطن للرحم يتأثر مباشرة بعمل هذه الأجهزة وبهرموني أستروجين وبروجستون اللذين تحتوي عليهما " الحبوب " .
这是大错特错的,因为宫内避孕器、 " 避孕药丸 " 所含的雌性激素和黄体酮直接对子宫内膜产生影响。 - وأوضح لافادو وآخرون (2004) (المرجع 14)، وتيبوت وبورت (2004) (المرجع 15) أن الديكوفول قد يحدث اضطرابات في تكوين الهرمونات الجنسية لميكروزومات الأسماك.
Lavado等人(2004年)(参考14)以及Thibaut和Porte(2004年)(参考15)的研究表明,三氯杀螨醇会对鱼类微粒体中的性激素合成起干扰作用。 - كذلك لا يمكن الاستبعاد تماماً لإمكانيات تضمين الاستروتيدات الجنسية لدى الذكر (فانديرفين 2008) والأنثي (هامرز 2006، جريجورازوزك 2008). إن الجهاز التناسلي لا يمكن استبعاده كلية.
此外不可能完全排除对男性(van der Ven,2008年) 和女性 (Hamers,2006年;Gregoraszczuk,2008年)生殖系统的性激素调节 。 - وأوضح لافادو وآخرون (2004) (المرجع 13)، وتيبوت وبورت (2004) (المرجع 14) أن الدايكوفول قد يحدث اضطرابات في تكوين الهرمونات الجنسية لميكروزومات الأسماك؛
Lavado等人(2004年)(参考文献13)以及Thibaut和Porte(2004年)(参考文献14)的研究表明,三氯杀螨醇会对鱼类微粒体中的性激素合成起干扰作用; - ويسمى هذا استجابة أوكسيتوسين " للميل والود " ، ويعززها الاستروجين (بحوث جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس، س. إ. تيلور وآخرون، 1990).
这种方法被称为 " 照料和结盟 " 的催产素反应,并可通过雌性激素得到加强(UCLA research, S.E. Taylor et al., 1990年)。 - وقام هذا العالم بدراسة طريقة تأثير هرمون أستروجين على إنتاج العصارات الشديدة الأهمية لبقاء الحيوانات المنوية على قيد الحياة ونقلها، وهي تأثيرات تستطيع المرأة ملاحظتها بشكل طبيعي أثناء تأديتها لأنشطتها اليومية، ويمكن تدوينها وفقا للمبادئ التوجيهية الأربعة البديهية لطريقة بيلنغز للتبويض.
他研究了雌性激素影响产生分泌的方式;分泌对于精子存活和游动至关重要,妇女在从事日常活动时就可以注意到这一点,而且可以根据比林斯排卵法的四个常识性准则加以记录。 - وتزداد مخاطر الإصابة بسرطان الثدي بسبب الارتفاع الحاد لهرمون أستروجين في خلايا الثدي خلال الثلاثة أشهر الأولى من الحمل، مما قد يؤدي إلى تكون الأورام عند إنهاء الحمل بصورة غير طبيعية، مع بقاء خلايا الثدي في حالة " حمل " غير مكتملة ' 2`.
在怀孕头三个月,乳房细胞中的雌性激素大量增加,这时以非自然方式终止怀孕,就会使乳房细胞处于不成熟的 " 怀孕 " 状态,产生致癌作用㈡。 - متخصص في أمراض النساء أن يبلغ المريضة عند كتابة الوثائق الطبية المتعلقة بوسائل تنظيم الأسرة، بما في ذلك وسائل منع الحمل، ويتم عند ذلك اختيار نوع الوسيلة بطريقة فردية، بحسب السن وعلى أساس استبيان يحدد ويختار النوع المناسب من وسائل منع الحمل الهرمونية.
在建立关于计划生育措施的医疗记录时,每位医生 -- -- 妇科医生必须为病人提供信息,包括避孕的概念,如何根据年龄选择个人的避孕措施,如何根据问卷调查决定采取何种性激素避孕法。 - وقد طور هذه الطريقة الطبيبان جون وإفلين بيلنغز الاستراليان منذ خمسين عاما ' 3` وأكد صلاحيتها البروفسور (الفخري) إريك أوديبلاد، وهو أحد علماء الفيزياء الأحيائية الطبية، والبروفسور جيمس براون ' 4` ' 5` الشهير على نطاق العالم بسبب أبحاثه المتعلقة بهرموني أستروجين وبروجستون.
这个方法是澳大利亚的约翰·比林斯和伊夫琳·比林斯博士在55年前建立的㈢,得到了医学生物物理学家Erik Odeblad教授(荣誉)和以雌性激素和黄体酮闻名于世的詹姆斯·布朗教授㈣㈤的鉴定。