总薪级表 أمثلة على

• ويحدد الجدول بالرجوع إلى الجدول العام لمرتبات الخدمة المدنية المتخذة أساسا للمقارنة.
  该表是比照参照国公务员制度总薪级表确定的。
• ويُحَدَّد الجدول بالرجوع إلى الجدول العام لمرتبات الخدمة المدنية المتخذة أساسا للمقارنة.
  该表是比照参照国公务员制度总薪级表确定的。
• وتحدد الجدول بالرجوع إلى الجدول العام لمرتبات الخدمة المدنية المتخذة أساسا للمقارنة.
  该表是比照参照国公务员制度总薪级表确定的。
• ويحدَّد الجدول بالرجوع إلى الجدول العام لمرتبات الخدمة المدنية المتخذة أساسا للمقارنة.
  该表是比照参照国公务员系统总薪级表确定的。
• ويحدد الجدول بالرجوع إلى الجدول العام لمرتبات الخدمة المدنية المتخذة أساسا للمقارنة في واشنطن العاصمة.
  该表是比照参照国公务员制度总薪级表确定的。
• وتم إعداد هذا الجدول بالرجوع إلى الجدول العام للمرتبات في نظام الخدمة المدنية المستخدم كأساس للمقارنة.
  该表是比照参照国公务员系统总薪级表确定的。
• )ب( تسوية الفرق بين الجدول العام ونظم المدفوعات الخاصة )١٠,٢ في المائة( = ١١٠,٢ دوﻻرات
  (b) 因总薪级表与特殊薪资制度之间有差额而进行 调整
• ويحــدد الجــدول بالرجوع إلى الجدول العام لمرتبات الخدمة المدنية المتخذة أساسا للمقارنة في واشنطن العاصمة.
  该表是参照比较国公务员在华盛顿特区的总薪级表订出的。
• ويحــدد الجــدول بالرجوع إلى الجدول العام لمرتبات الخدمة المدنية المتخذة أساسا للمقارنة في واشنطن العاصمة.
  该表是参照比较国公务员制度在华盛顿特区的总薪级表制订的。
• ونتيجة لذلك لم تتغير المستويات الإجمالية للجدول المتخذ أساسا للمقارنة عما كانت عليه في عام 2010.
  因此参照国的总薪级表薪金总额与2010年相比没有变化。
• وتحدد الجدول بالرجوع إلى الجدول العام لمرتبات الخدمة المدنية المتخذة أساسا للمقارنة في واشنطن العاصمة.
  该表是比照哥伦比亚特区华盛顿的参照公务员系统总薪级表确定的。
• وبناء على ذلك، فإن المستويات الإجمالية للجدول العام للمرتبات أساس المقارنة لم تتغير عن مستوياتها في عام 2010.
  因此，参照国总薪级表中的毛额与2010年相比没有变化。
• ونتيجة لذلك، فإن المستويات الإجمالية للجدول العام للمرتبات المتخذة أساسا للمقارنة لم تتغير عما كانت عليه في عام 2010.
  因此，参照国总薪级表中的毛额与2010年相比没有变化。
• ووفقا لمبدأ فليمنغ، تحدد شروط عمل فئة الخدمات العامة على أساس أفضل الشروط السائدة محليا.
  按照弗莱明原则,一般事务人员的雇用条件是根据目前当地最佳的条件。 总薪级表
• ووفقا لمبدأ فليمنغ، تحدد شروط عمل فئة الخدمات العامة على أساس أفضل الشروط السائدة محليا.
  根据弗莱明原则，一般事务人员的雇用条件是根据一般最佳当地条件确定的。 总薪级表
• ويندرج معظم الأطباء في الخدمة المدنية المتخذة أساسا للمقارنة الآن ضمن الخطط الجديدة للأجور، وقد انخفض عدد الأطباء المشمولين بالجدول العام.
  参照国的大部分医生目前享受新的薪金计划，总薪级表中的医生人数有所减少。
• هو جدول مرتبات مكون من 15 رتبة في الخدمة المدنية (الولايات المتحدة) المتخذة أساسا للمقارنة، تنضوي تحته أغلبية من الموظفين.
  总薪级表 参照国（美国）公务员制度分为15个职等的薪级表,适用于大部分工作人员。
• الجدول العام هو جدول مرتبات مكون من 15 رتبة في الخدمة المدنية المتخذة أساسا للمقارنة (الولايات المتحدة)، ويشمل أغلبية الموظفين.
  总薪级表 参照国（美国）公务员系统内分为15个职等的薪金表,适用于大部分工作人员。
• ورأى بعض الأعضاء أنه لا بد من تقييم الضرورات التشغيلية لاستحداث هذه النظم الخاصة للأجور والتحول التدريجي عن الجدول العام في الخدمة المدنية المتخذة أساساً للمقارنة.
  委员会一些成员认为，必须评估哪些业务需求导致参照国采用这些特殊薪资制度和逐步放弃总薪级表。
• وتم إعداد هذا الجدول بالرجوع إلى الجدول العام لمرتبات الخدمة المدنية المتخذة أساسا للمقارنة، وهي حاليا الخدمة المدنية الاتحادية في الولايات المتحدة، وتستثنى من ذلك المدفوعات المحلية.
  该表是比照参照公务员制度(现为美国联邦公务员制度)总薪级表确定的，其中不包括地点差价薪资。