悲观主义 أمثلة على

• ففي الوقت الذي تغادرون فيه هذا المحفل، اختتمتم ولايتكم بتفاؤل.
  你赶走悲观主义。
• نحن لسنا متشائمين بشأن اﻹصﻻح.
  我们不是改革悲观主义者。
• لم يظنوا أن الأشياء السيئه قد تحدث
  他们不是悲观主义者
• ولكنني لا أريد أن أستسلم للتشاؤم.
  然而，我不想成为悲观主义者。
• ونحن لسنا متشائمين؛ إننا ثوار.
  我们不是悲观主义者，我们是革命者。
• لقد لقنا المتشائمين والمشككين درسا.
  我们给悲观主义者和怀疑论者上了一课。
• ...بالنسبة لبارع بالمسدس مثلك فأنت متشائم للغاية
  伙计 你可是个枪手 你还是个该死的悲观主义者
• انت متفائل يا سيدى, كنت اعتقد انك متشائم
  长官，你真乐观，我还以为你是悲观主义者
• وهذا على نقيض النظرة التشاؤمية لأوغسطينوس أسقف هيبو
  这与希波的奥古斯丁的悲观主义形成反差。
• وبالتالي، هناك حالة من التشاؤم كما أن المستقبل يبدو قاتماً.
  因此，存在着悲观主义情绪，未来形势黯淡。
• لذلك يسعدني أن بدأَت سحابة التشاؤم الأفريقي تنقشع.
  因此，我高兴地看到非洲悲观主义的乌云正在飘散。
• وﻻ أحسبني مغاليا في التفاؤل أو بالتشائم.
  我不是一个盲目的乐观主义者,也不是一个悲观主义者。
• ولا أود الاستسلام إلى التشاؤم فأقول إن الجهود المبذولة حتى الآن كانت عبثا.
  我不想向悲观主义低头，说迄今的努力都是徒劳的。
• ويجب ألا نسمح للتشاؤم بأن يسود، وأن نركز على الجوانب الإيجابية، بدلا من ذلك.
  我们决不允许悲观主义泛滥，而必须强调积极方面。
• ولم يذكر بعضها أية شروط وهو ما يراه المتشائم أمراً مثيراً للقلق
  有些没有提出任何条件，而悲观主义者认为这是令人担心的
• إن " التشاؤم الأفريقي " لا يفضي إلى حل.
  " 非洲悲观主义 " 是一条死路。
• واليوم بالنسبة للعديد من البلدان اﻷفريقية يتعايش التفاؤل العالمي مع تشاؤم محلي.
  今天,对许多非洲国家来说,全球乐观主义和区域悲观主义同时存在。
• ومن الصحيح أن هناك ما يبرر هذا التشاؤم على ضوء الحالة الاقتصادية والاجتماعية الراهــنة.
  诚然，鉴于目前的经济和社会局势，这种悲观主义可能是有根据的。