惨事 أمثلة على

• وقد مر بالمنطقة حادث جلل.
  该区域发生了重大悲惨事件。
• وتأسف تركيا للأحداث المأساوية التي جرت.
  土耳其对这些悲惨事件表示遗憾。
• فقدان أحد الوالدين شيء مروع .
  失去至亲是件惨事
• "توفت (صوفيا لينتون) اثر حادث مؤسف"
  「苏菲. 雷顿在一次悲惨事故死亡。
• بيانات أدلى بها شهود عيان للمأساة
  悲惨事件的一些目击者所发表的声明
• (على أيّة حال، أنا متأسف لما حلّ بـ (إيلاي من الفظيع سماع ذلك
  伊莱的事我很难过 真是一件惨事
• أنها لمأساة فظيعة رُزِئ بها الشعب.
  这起可怕的悲惨事件给挪威人民造成严重破坏。
• وأفاد شهود آخرون أن حوادث مأساوية وقعت عند نقاط التفتيش.
  其他证人还报告了在检查站发生的悲惨事件。
• وأعرب الطرفان عن التزامهما بعدم تكرار مثل هذا الحادث المأساوي.
  双方表示致力于防止此类悲惨事件再次发生。
• ولكن توجد أيضا عدة حالات مأساوية لم يحالفنا فيها النجاح.
  但是，也有一些我们没有取得成功的悲惨事件。
• فكل منا يتذكر جيدا اﻷحداث الحزينة التي أوصلتنا إلى هذه المرحلة.
  对于使我们处于现状的悲惨事件,我们均记忆犹新。
• (ه) التدابير التي اتخذتها السلطات لمنع تكرار هذه المآسي؛
  (e) 政府当局为防止这些悲惨事件重演而采取的措施；
• ولا يمكن لأحد ألا يبالي بالأحداث المحزنة وتصعيد المواجهات في الشرق الأوسط.
  谁也不能对中东的悲惨事件和冲突升级无动于衷。
• ونحن ما زلنا ملتزمين بتقديم المسؤولين عن هذه الأعمال المفجعة إلى العدالة.
  我们仍然致力于把这些悲惨事件的凶手绳之以法。
• وينبغي استخلاص المزيد من الدروس من الأحداث المأساوية التي وقعت مؤخرا في اليابان.
  应当从日本最近的悲惨事件中吸取更多的教训。
• ويعود تاريخ أنشطة مكافحة الإرهاب في بنن إلى ذلك الحدث المأساوي.
  贝宁反对恐怖主义斗争的历史就从这个悲惨事件开始。
• حين أقول أن خطفك أنت وصديقتك لم يكن شخضياً
  [当带]我说，你和你女朋友的惨事 不是我出於个人恩怨干的
• بالأمس، وقفت شعوب العالم لكي تتذكر ضحايا الأحداث المؤلمة التي شهدناها قبل عام مضى.
  昨天世界各地人民悼念一年前悲惨事件的受害者们。
• وينبغي إجراء تحقيق واف في هذه الأحداث المأسوية بغية الحيلولة دون تكرارها في المستقبل.
  为了避免悲剧重新发生，应对这些悲惨事件进行调查。
• وإنني أعرب عن خالص تعازيَ للذين فقدوا أحباءهم في هذا الحادث المأساوي.
  我对在这场悲惨事件中失去亲人的所有人表示真诚的慰问。