惩办 أمثلة على

• الإجراءات المتعلقة بجرائم الخمير الحمر
  B. 惩办红色高棉的罪行
• )ج( الحوافز والمثبطات بالنسبة لمديري البرامج؛
  (c) 方案管理人员的奖惩办法；
• نظم الحوافز والجزاءات في منظمات الأمم المتحدة الأخرى(أ)
  其他联合国组织实行的奖惩办法a
• الإجراءات المتعلقة بجرائم الخمير الحمر 36 -44 11
  B. 惩办红色高棉的罪行 36 - 44 10
• العقوبات الممكن توقيعها في حالات الغش من جانب المشتركين والمستفيدين
  对参与人和受益人舞弊行为的可能处惩办法
• ولضمان ذلك يتعين تطبيق القواعد والحوافز التي تقدمها الحكومات.
  应该设立政府条例和奖惩办法来确保这一点。
• وتقررت أيضا عقوبات أغلظ على أفعال العنف الأخرى ضد المرأة.
  对其他对妇女施暴行为的惩办也更加严厉。
• ولا بد من إنهاء الإفلات من العقاب على هذه الجرائم الجسيمة.
  必须终止这些严重罪行不受惩办的现象。
• (ز) إجراء الرصد وفرض إجراءات تأديبية في الحالات الملائمة.
  落实监督工作，对于违法违规行为予以惩办。
• وأدعو الحكومة إلى تقديم مرتكبي هذه الأعمال البغيضة إلى العدالة.
  我呼吁政府依法惩办这些罪恶行为的当事人。
• وازداد العنف ضد النساء، ونادراً ما كان مرتكبوه يعاقبون عليه.
  对妇女的暴力行为不断增加，肇事者很少受到惩办。
• ولا بد أن يمثُل مرتكبو هذه الجرائم الشنيعة أمام العدالة.
  这些制造骇人听闻罪行的罪魁祸首应依法受到惩办。
• (ب) كفالة فعالية التحقيق مع الجناة في حالات الاتجار بالأشخاص ومقاضاتهم ومعاقبتهم؛
  (b) 确保有效侦查、起诉和惩办贩运犯罪人；
• ويضاف إلى ذلك أنه يُحكم بعقوبات أخف على فئات معينة من مرتكبات الجرائم.
  此外，为某些妇女规定了更轻的犯罪惩办措施。
• ولم تقبض السلطات الإسرائيلية على أي من أولئك المستوطنين أو تقدمه للعدالة.
  这些定居者没有一个被以色列当局逮捕和依法惩办。
• )د( حظر العراق تخزين اﻷغذية وهدد بإنزال العقوبات بكل شخص ﻻ يمتثل لهذا اﻷمر؛
  伊拉克禁止积蓄食品，威胁说要惩办任何违令者；
• )د( حظر العراق تخزين اﻷغذية وهدد بإنزال العقوبات بكل شخص ﻻ يمتثل لهذا اﻷمر؛
  伊拉克禁止积蓄食品,威胁说要惩办任何违令者;