意大利海军 أمثلة على
"意大利海军" معنى
- تم شراؤهما من البحرية الإيطالية، الفترة 2005-2008
2005年至2008年,意大利海军采购 - وتتولى وزارة الشؤون الداخلية تنسيق رقابة الحدود، في حين أن الأسطول الإيطالي يستطيع توفير المساعدة في تنظيم الشحن بالسفن.
内政部应协调边境管制;意大利海军也协助航运的监督工作。 - وإضافة إلى ذلك، استمر تعاون وحدات من القوات البحرية الإيطالية مع القوات الجوية في مراقبة المجال الجوي وحمايته.
此外,意大利海军的一些海军部队继续与空军合作,维持空域的控制和保护。 - وفي هذا الصدد، أود أن أُثني على الجهود التي تبذلها القوات البحرية الإيطالية وحرس السواحل الليبية لإنقاذ أرواح المعرضين للخطر في البحر.
在这方面,我赞扬利比亚意大利海军和海岸警卫队拯救海上遇险者的生命。 - وبالإضافة إلى المهام التي تضطلع بها القوات الجوية الإيطالية، تتوجه وحدات بحرية من الأسطول الإيطالي إلى المنطقة الجنوبية، وتتعاون مع القوات الجوية لمراقبة المجال الجوي الوطني والدفاع عنه.
除意大利空军执行的任务外,意大利海军部队也正前往南部地区,与空军合作,监测并保卫本国领空。 - وكان نشر هذه القوات البحرية المؤقتة، بقيادة قائد البحرية الإيطالية، العميد البحري جيوسيبي دي جيورجي، شرطا لا بد منه لرفع الحصار البحري المفروض على لبنان.
部署这支由意大利海军指挥官朱塞皮·德乔治海军少将领导的临时海军部队,是取消对黎巴嫩实施的海上封锁的先决条件。 - ووزارة الداخلية الإيطالية هي السلطة التي تضطلع بسياسات مراقبة الحدود، وتتولى تنسيق أنشطة الإدارات الوطنية المعنية الأخرى (قوات الشرطة، وكالة الجمارك، البحرية الإيطالية، سلطات الموانئ).
意大利内政部是制定边境控制政策的主管机关,并负责协调其他相关国家管理机构(警察、海关、意大利海军、港务局)的活动。 - وفيما يتعلق بالاتجار بالمهاجرين غير القانونيين القادمين بالبحر، يعرف الجميع أن إيطاليا ملتزمة بمكافحة هذا، وهي تشرك في هذا الصدد الأسطول الإيطالي ورابطة رؤساء المواني وكافة قوات الشرطة.
至于经由海上贩运非法移民问题,众所周知,意大利致力于打击这一现象,意大利海军、港务局部队(Capitaneria di Porto)和所有警察部队都参与了这项工作。