战斗直升机 أمثلة على

• (5) ليس لسويسرا طائرات عمودية مقاتلة.
  (5) 瑞士没有战斗直升机
• (5) لا تملك سويسرا طائرات عمودية مقاتلة
  ⑸ 瑞士没有战斗直升机
• 5- ليس لدى سويسرا طائرات عمودية مقاتلة.
  瑞士没有战斗直升机。
• طائرة خفيفة ذات محركين
  双引擎轻型飞机 战斗直升机
• انطلقت مروحيتان مقاتلتان من قاعدة (ماكمارين) وهما متوجّهتان إلى هنا
  两架战斗直升机[飞飞]来这里 真妙
• واقتنت كذلك غينيا طائرات هليكوبتر لنقل المدفعية الثقيلة وطائرات هليكوبتر قتالية.
  几内亚还获得了新的重炮运输车辆和战斗直升机。
• طائرة عمودية للقتال البحري مجهزة برشاشات وطوربيدات مطلقة جوًّا من طراز MK46
  水上战斗直升机，配有机枪和Mk 46空投鱼雷
• طائرات عمودية للقتال البحري مجهزة بمدافع رشاشة وطوربيدات طراز Mk 46 تطلق من البحر
  水上战斗直升机，配有机枪和Mk 46空投鱼雷
• أفهم سيدي سأعلم فريق الطوارئ النووي بذلك، وحالما يؤكدون لنا أنّ المكان خال من الإشعاعات النووية سأرسل 12 مروحيةحربية وسنقفل المنطقة بكاملها
  搜索队一通知地面没辐射 我便会派战斗直升机去封锁该区
• Seahawk طائرة عمودية قتالية مجهزة برشاشات عيار 12.5 و 7.62 ملم وطوربيدات مطلقة جوا من طراز Mk 46
  海上战斗直升机 ，装有12.5或7.62毫米机枪和Mk 46 空投鱼雷
• وشاهد المراقبون التابعون للاتحاد الأوروبي أثناء زيارتهم لموقع الحادث مروحيتين مقاتلتين تحلقان فوق غانموخوري على ارتفاع منخفض.
  欧盟监察团监察员到现场后照到2架战斗直升机低空飞过Ganmukhuri。
• طائرة عمودية للقتال البحري مجهزة بقذائف من طراز Hellfire وطوربيدات مطلقة جوًّا من طراز MK54
  水上战斗直升机，配有 " 地狱火 " 导弹和Mk 54空投鱼雷
• وفي حملتها الإرهابية تلك، استخدمت قوات الأمن الإسرائيلية، الطلقات عالية السرعة وكذلك المقذوفات المضادة للدبابات والصواريخ والقنابل اليدوية بل وحتى المروحيات المسلحة.
  在恐怖行动中，以色列保安部队使用猛烈弹药、反坦克导弹、火箭、手榴弹甚至战斗直升机。
• فعلاوة على استخدام القوة المفرطة، وبخاصة استخدام الدبابات والمروحيات القتالية والطائرات العسكرية، تواصل إسرائيل هدم المساكن وتخريب البُنى الأساسية للإنتاج الزراعي.
  以色列不但使用过度武力、尤其包括使用装甲车、战斗直升机和航空器，而且继续摧毁住区和破坏农业经济基础设施。
• (د) توفير الدعم اللوجستي المعزَّز في شكل معدات مناسبة مع الأخذ في الاعتبار الظروف التي تعمل فيها البعثة (طائرات الهليكوبتر المقاتلة، معدات الرؤية الليلية، طائرات الاستطلاع بدون طيار...).
  (d) 根据特派团的作业条件加强后勤，为之配备适当装备(战斗直升机、夜视装备和侦察飞行器等)。
• الخاصة الرواندية في روتشورو أيضا المساعدة للمتمردين وأطلقت 13 طلقة على طائرة هليوكوبتر مقاتلة تابعة للقوات المسلحة الكونغولية خلال عملية الاستيلاء على بلدة كيوانجا.
  卢旺达特种部队还在鲁丘鲁协助反叛分子，并在夺取基万加的行动期间向刚果武装部队战斗直升机发射了13发炮弹。
• ومنذ يوم الثلاثاء الماضي، اجتاحت مئات الدبابات وغيرها من الآليات الحربية الثقيلة الأراضي التي تخضع للسيطرة الفلسطينية فقصفت مناطق سكنية قصفاً عشوائياً بالمدفعية ومن المروحيات والدبابات.
  自上星期二起，成百上千辆坦克及其他重型战斗武器侵入巴勒斯坦控制的地区，肆意用大炮、战斗直升机和坦克轰炸居民区。
• اليوم، قامت الطائرات المروحية الإسرائيلية بإطلاق عدة صواريخ على محيط مقر الرئيس ياسر عرفات، وقامت بقصف وتدمير طائرتي هليكوبتر مدنيتين تابعتين للرئاسة.
  今天，以色列战斗直升机在亚西尔·阿拉法特主席办事处地区发射了许多导弹，攻击并摧毁了两架属于巴勒斯坦当局的非军事用途直升飞机。
• سبق للفريق أن أشار إلى أن الطلعات التجريبية للطائرة العمودية المقاتلة Mi-24 التابعة للجيش الوطني الإيفواري تشكل تهديداً محتملاً للسلم والأمن.
  23．专家组曾经指出，国家武装部队试飞米格-24 " 雌鹿 " 战斗直升机是对和平与安全的潜在威胁。