战略奖金 أمثلة على

• `2 ' وضع طرائق للعلاوات الاستراتيجية؛
  ㈡ 制订战略奖金办法；
• استحداث طرائق للعلاوات الاستراتيجية
  拟订战略奖金办法
• العمل بالعلاوات الاستراتيجية 2 - تقييم العمل بالمعيار الرئيسي
  实施战略奖金 2. 评估总标准执行情况
• رصد الدراسة التجريبية لتوسيع النطاقات، والعلاوات الاستراتيجية، وفئة كبار المديرين
  监测宽幅工资制度试点研究、战略奖金、高级管理制度的
• وأكدت أيضا أهمية الصلة بين التنقل وإصلاح نظام الأجور والاستحقاقات، من خلال عدة سبل، منها على سبيل المثال تقديم المزيد من الحوافز من خلال العلاوات الاستراتيجية.
  她还强调调动与薪资和福利制度改革的重要关系，譬如可以通过战略奖金进一步奖励调动。
• وينبغي أن يشمل ذلك تقديم مقترحات فيما يتعلق بتطبيق العلاوات الاستراتيجية الموجهة التي تستهدف زيادة التنقل، وأن يتناول أيضا نظام إعانة الإيجار في هذا السياق؛
  这方面应包括关于利用有针对性的战略奖金来鼓励调动的各项提议，并应同时顾及房租补贴办法；
• وتعتبر عدة منظمات، لا سيما المنظمات الميدانية، أن العلاوات الاستراتيجية الموجهة ذات أولوية، لا سيما لدى تدبير موظفين للمناصب التي يصعب شغلها في المواقع غير المرغوب فيها كثيرا.
  几个组织、特别是设在外地的组织，将针对性极强的战略奖金视为优先事项，在物色工作人员填补不太吸引人的地点的空缺时，尤其如此。
• هي علاوات توظيف أو استبقاء أو النقل إلى مكان جديد، تُمنح لنخبة من الموظفين أو من مجموعات للموظفين، ويُراد بها اجتذاب الموظفين المحتملين أو استبقاء الموظفين في الخدمة، ونقل الموظفين بحيث إذا لم تتوافر هذه العلاوات، تعذر توظيفهم أو استبقاؤهم أو نقلهم.
  战略奖金 向特定一名或一批工作人员发放的与征聘、保持或迁移别处有关的奖金，目的是吸引可能应聘的工作人员，保持现任的工作人员，或将工作人员迁移别处。