房舍和工程科 أمثلة على

• (UNA029E03302) قسم المباني والخدمات الهندسية
  (UNA029E03302)房舍和工程科
• (UNA028E03302) قسم المباني والخدمات الهندسية
  (UNA028E03302)房舍和工程科
• (UN-B-41-873) قسم خدمات المباني والخدمات الهندسية، جنيف
  (UN-B-41-873)日内瓦房舍和工程科
• (UNA028E03302) قسم المباني والخدمات الهندسية، جنيف
  (UNA028E03302)房舍和工程科，日内瓦
• (UNA029E-03302) قسم المباني والخدمات الهندسية، جنيف
  (UNA029E-03302)房舍和工程科，日内瓦
• وقد أسندت المسؤولية عن مشاريع البناء المتصلة بالأمن إلى رئيس قسم الهندسة والمباني في مكتب الأمم المتحدة بجنيف.
  已将与安保有关的工程项目的责任指派给日内瓦办事处房舍和工程科科长。
• وترى أنه يمكن توفير مهام هذه الوظيفة من ضمن القدرات الموجودة لدى قسم المباني والخدمات الهندسية.
  行预咨委会认为该职位所发挥职能可以由房舍和工程科的现有能力范围内提供。
• تنفذ خدمات الدعم من قبل خدمات الدعم المركزية، وتتألف من مكتب الرئيس، وقسم المباني والهندسة، وقسم المشتريات والنقل.
  支助服务由中央支助事务处执行，该处包括处长办公室、房舍和工程科以及采购和运输科。
• (د) يقدم الدعم من خلال الخبرات التقنية الداخلية في قسم المباني والهندسة التابع لخدمات الدعم المركزية بمكتب الأمم المتحدة في جنيف؛
  (d) 联合国日内瓦办事处中央支助事务处房舍和工程科内部的技术专家将提供支助；
• ورهنا بموافقة الجمعية العامة، يمكن أن يشرع فريق مكرّر للمشروع العمل في عام 2012 من أجل معاضدة قسم هندسة المباني الحالي.
  如果大会批准，专职项目管理小组可于2012年开始工作，以补充房舍和工程科的现有人力。
• ويمكن أن يخفف تمويل وظيفة إضافية جزءا من عمل رئيس قسم الهندسة والمباني، الذي ربما يمكن التعويض عنه بالحد من اشتراك مجموعة شركات التمويل والكفاءة في التكاليف الناجمة عن إدارة المشروع ورصده عن كثب.
  资助设立新的员额，可减轻房舍和工程科科长的部分工作负担，通过减少联号公司的参与并通过更密切地进行项目管理和监测，既可以提高费用效益，也有可能补偿设员的费用。
• سيواصل قسم هندسة المباني بدائرة الدعم المركزي في مكتب الأمم المتحدة في جنيف تركيزه على سير العمليات اليومية وصيانة المرافق القائمة من أجل ضمان استمرارية تصريف الأعمال والحفاظ على صحة المنظمة وسلامتها في مكتب الأمم المتحدة في جنيف.
  现在的联合国日内瓦办事处中央支助事务厅房舍和工程科将继续专职负责现有设施的日常运行和维修，以确保当前业务的连续性以及联合国日内瓦办事处本组织人员的健康和安全。
• ويفيد هذا الفريق من الدعم الذي تتيحه الخبرات التقنية الداخلية الموجودة في قسم المباني والهندسة التابع لخدمات الدعم المركزية بمكتب الأمم المتحدة في جنيف، وذلك فيما يتعلق بالعمليات اليومية للمرافق في قصر الأمم وتوفير الذاكرة المؤسسية والتشاور مع فريق إدارة المشروع فيما يتعلق بعمليات الإدخال في الخدمة وتشغيل المرافق في المستقبل عند إكمال الخطة الاستراتيجية لحفظ التراث.
  联合国日内瓦办事处中央支助事务厅房舍和工程科，将协助这一小组在万国宫各个设施的日常运作，向项目管理小组提供机构经验和咨询，协助在战略遗产计划完成后各个设施的调试和未来运作。