所居 أمثلة على

• حيث تستقر الأرواح التي تحكم الانس والطبيعة هنا.
  统治人和大自然的神灵 所居住的一个地方
• على أن الفرص التعليمية في ملاوي تتباين حسب محل الإقامة.
  马拉维受教育的机会取决于所居住的地区。
• وتقدم الطلبات إلى البلدية التي يتبع لها مقر الإقامة.
  这些申请是以其所居住的城市为单位提交的。
• ولا تستطيع الوكالة تقدير العدد الإجمالي للنازحين العائدين.
  工程处无法估计已经返回的流离失所居民的总数。
• ولا تستطيع الوكالة تقدير العدد الإجمالي للمشردين الذين عادوا.
  该处无法估计已返回家园的流离失所居民的总数。
• ويجوز للأطفال المكوث في المأوى لفترة تتراوح من شهر واحد إلى 21 شهراً.
  他们可在收容所居住1个月到21个月。
• ولا تستطيع الوكالة تقدير العدد الإجمالي للنازحين العائدين.
  工程处无法估计流离失所居民已经返回家园的总数。
• وتقدم طلبات المساعدة العامة لمكتب المجلس المحلي في محل إقامة مقدمي الطلبات.
  应向所居住地区的地方办公室申请公共帮助。
• ويجوز لأي شخص أن يمكث في إحدى هذه الدور لمدة تصل إلى 6 أشهر.
  一个人最多只能在此种住所居住六个月。
• ولا تستطيع الوكالة تقدير العدد الإجمالي للسكان النازحين الذين عادوا.
  该处无法估计已返回家园的流离失所居民的总数。
• وينبغي لأية دولة عضو يوجد بها هؤلاء الأشخاص أن تتعاون مع المحكمة.
  这些人所居住的任何会员国应该同法庭合作。
• ولا تستطيع الوكالة تقدير العدد الإجمالي للمشردين من العائدين.
  工程处无法估计流离失所居民已经返回家园的总数。
• ولا تستطيع الوكالة تقدير العدد الإجمالي للسكان النازحين الذين عادوا.
  工程处无法估计已返回家园的流离失所居民的总数。
• ومعظم من يعيشون في هذه المؤسسات هم من النساء اللاتي تزيد أعمارهن على 75 عاما.
  护理院所居住者以75岁以上妇女居多。
• ومدى تواتر الدوريات التي تقوم بها الشرطة في مناطق المشردين داخلياً؛
  警察在国内流离失所者所居住的地区巡逻的频率。
• وستحدث الحالة الأخيرة، على وجه الخصوص، فيما يتعلق بتلك البلدان التي يقيم فيها بعض المتهمين.
  需要调查的特别是那些嫌犯所居住的国家。
• وبمساعدة السواتل، بوسعنا الآن رؤية كوكبنا بالتفصيل.
  在卫星的帮助下，我们现在能够详细看到我们所居住的地球。
• وبلغ نصيبها 3.3 في المائة في عام 1996 ويسكنها غالباً الأثرياء.
  这些住房1996年占3.3%，多数为富人所居住。
• وتضرر أو دُمر 326 مبنى سكنياً في الضاحية الجنوبية().
  南部郊区的326所居民房屋或者被破坏、或者被摧毁 91 。
• والتقى بأشخاص مشردين يقيمون في ملاجئ مؤقتة وزار إحدى المدارس.
  他会见了在临时住所居住的流离失所者和访问了一间学校。