托存图书馆 أمثلة على

• مكتبات اﻹيداع لﻷمم المتحدة في جميع أنحاء العالم
  世界各地的联合国托存图书馆
• مكتبات اﻹيداع التابعة لﻷمم المتحدة في جميع أنحاء العالم
  世界各地的联合国托存图书馆
• مكتبات اﻹيداع )معلومات اﻹرسال(
  托存图书馆(标题)
• مع رفع مستوى نظام المكتبات الوديعة التابعة للأمم المتحدة.
  把联合国托存图书馆系统升级。
• ويجرى الآن استعراض أنشطة برنامج المكتبات الوديعة.
  目前正在审查托存图书馆的各项活动。
• توفير الإشراف والدعم والاتصال للمكتبات الوديعة؛
  f. 监督和支持托存图书馆，并与之开展联系；
• ويشمل أحد أشكال التعاون الأخرى تدريب أمناء مكتبات الإيداع.
  培训托存图书馆管理员是另一种协作形式。
• قائمة المكتبات الوديعة (قائمة في كل عام، (إلكترونية ومطبوعة)
  托存图书馆清单（每年一份）（电子和印本）
• كما أنها تعيد تأكيد الحاجة إلى تمكين الجمهور من استعمال مكتبات الإيداع.
  它还重申了需要向公众开放托存图书馆。
• ويوجد حاليا نحو 368 مكتبة وديعة في 136 بلدا.
  目前在136个国家中有368个托存图书馆。
• وما زالت مسألة توسيع نطاق نشاط المكتبات الوديعة تستأثر باهتمام كبير.
  扩展托存图书馆的外联能力依然是一个重点。
• قائمــة المكتبــات الوديعــة التـي تتلقى مواد اﻷمم المتحدة )متعددة اللغات(
  接受联合国材料的托存图书馆一览表(多种语文)
• قائمة المكتبات الوديعة التي تتلقى مواد اﻷمم المتحدة )متعددة اللغات(
  接受联合国资料的托存图书馆一览表(多种语文)
• تؤدي المكتبات الوديعة دورا رئيسيا في استراتيجية الأمم المتحدة للتوعية.
  托存图书馆在联合国的外展战略中发挥关键作用。
• مدير صندوق بلنسية الخاص بالأمم المتحدة (منذ عام 2009)؛
  联合国巴伦西亚托存图书馆馆长(2009年至今)；
• ومن أجل النهوض بإنتاج المعارف، ستتبرع اليونسكو بمكتبة وديعة.
  为促进知识形成，将由教科文组织捐助一所托存图书馆。
• لكن الشبكات الجديدة سوف تتطلب زيادة الدعم والتدريب المتاحين للمكتبات الوديعة.
  然而，这些新网络要求托存图书馆得到更多的支持和培训。
• (د) يشارك أمناء المكتبة في جنيف في برنامج زيارات إلى مكتبات الإيداع.
  (d) 日内瓦的图书管理员参加参观考察托存图书馆方案。
• واستخدم معظم المكتبات الوديعة هذه الموارد لترويج أنشطتها محليا.
  大多数托存图书馆都利用这些资源，在当地推动自己的各项活动。