执行目标 أمثلة على

• تحديد أهداف التنفيذ على المستوى الإقليمي
  确立区域执行目标
• برامج محددة الأهداف لمواجهة الاحتياجات ذات الأولوية
  为解决优先需要执行目标明确的方案
• تحديد الأهداف الأساسية للتنفيذ في كل من الميادين المستهدَفة.
  界定每个目标领域内的基本执行目标。
• 5-1 الإخفاق في تحقيق أهداف الأداء فيما يتعلق بتقديم الخدمات المشتركة
  1未能达到共享服务业绩执行目标
• وينبغي أن تقترن هذه اﻷولويات بأمثلة محددة لكيفية المضي قدما من حيث الممارسة.
  它们应与具体执行目标相结合。
• وأضاف أن هذه الأهداف لا يمكن تحقيقها إلا بالتعاون الدولي المكثف.
  执行目标只有在国际密切合作的情况下才能实现。
• أهداف محددة لتنفيذ وبناء الاختصاص في تعميم المنظور الجنساني؛
  2）具体执行目标，建设性别观点主流化工作的能力；
• كما أنها تسير في المسار الصحيح لتحقيق الأهداف من 2 إلى 7 في الوقت المناسب.
  我们也按计划在规定时限内执行目标2至7。
• وعينت اللجنة لهذا الغرض أهدافا محددة للتنفيذ على الصعد الوطني والإقليمي والدولي.
  委员会规定了国家、区域和国际各级的具体执行目标。
• وتركز عملية ستكهولم الجارية على تنفيذ الجزاءات المحددة الأهداف.
  目前正进行的斯德哥尔摩进程重点放在如何执行目标明确的制裁。
• وتواجه الهند عدة تحديات تحول دون تحقيق المساواة بين الجنسين وإنجاز الأهداف الإنمائية للألفية.
  印度在实现性别平等和执行目标方面面临若干特殊挑战。
• تجاوز تنفيذ خطة العمل الوطنية للمرأة في أفغانستان لأهداف التنفيذ المتوقعة لعام 2009
  《阿富汗妇女国家行动计划》的执行超出2009年执行目标
• تجاوز تنفيذ خطة العمل الوطنية للمرأة في أفغانستان لأهداف التنفيذ المتوقعة لعام 2009
  《阿富汗妇女国家行动计划》的执行超过2009年的执行目标
• وأعرب عن أمل اﻻتحاد في أن ترد في تقرير مرحلي ﻻحق أخبار تفيد بأنه قد جرى بلوغ اﻷهداف المحددة للتنفيذ.
  它期望在下一个进度报告中获悉已达到执行目标。
• وقد وافقت حكومات هذه الموانىء الأجنبية العشرين بالفعل على تطبيق مبادرة أمن الحاويات.
  ♦ CSI最初的执行目标集中于注意最大的20个外国集装箱港口。
• غير أن مواصلة تنفيذ القرار المذكور قد تحد من كفاءة الخدمات التكنولوجية التي تقدمها اليونيدو.
  然而，进一步执行目标决议可能会影响工发组织技术服务的效率。
• وأعلنت المملكة العربية السعودية عن عزمها المساعدة في زيادة الوعي العام في العالم العربي من أجل تنفيذ الأهداف.
  沙特阿拉伯宣布了提高阿拉伯世界对执行目标的公众认识。
• 36- من أجل بناء قدرات تكنولوجية محلية، يتعين على البلدان أن تعتمد سياسات مستهدفة وأن تنفذها.
  为了建立国内技术能力，发展中国家必须采取并执行目标性政策。